Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Invincible, исполнителя -Дата выпуска: 29.08.2019
Язык песни: Английский
Invincible(оригинал) | Непобедимый(перевод на русский) |
| Long in tooth and soul. | Увядающая душа, |
| Longing for another win. | Стремящаяся победить хотя бы ещё раз. |
| Lurch into the fray. | Погрузиться в битву, |
| Weapon out and belly in | Вытащить меч и сражаться. |
| - | - |
| A warrior struggling to remain consequential. | Воин, сражающийся за то, чтобы оставить после себя что-то значимое. |
| - | - |
| Bellow aloud, bold and proud, | Смело и гордо, громко кричу, |
| Of where I've been. | О местах, где я побывал. |
| But here I am. | Но сейчас я здесь. |
| - | - |
| Beating chest and drum. | Ударяю в грудь и в барабан, |
| Beating tired bones again. | Не жалея своих измождённых костей. |
| - | - |
| Age-old battle, mine. | Битва длиною в жизнь, |
| Weapon out and belly in. | Вытаскиваю меч и иду в бой. |
| Tales told of battles won, | Легенды о выигранных сражениях, |
| Of things we've done. | О сделанных делах, |
| Caligula would grin. | Калигула был бы доволен. |
| - | - |
| Beating tired bones. | Помнишь, как, не жалея измождённых костей, |
| Tripping through, remember when? | Мы шли напролом? |
| Once invincible, now the armors wearing thin. | Когда-то непобедимые, сейчас же доспехи обветшали, |
| Heavy shield down. | Тяжелый щит не удержать. |
| A warrior struggling to remain relevant. | Воин, сражающийся за то, чтобы оставить после себя что-то значимое. |
| A warrior struggling to remain consequential. | Воин, сражающийся за то, чтобы оставить после себя что-то важное. |
| - | - |
| Bellow aloud, bold and proud, | Смело и гордо, громко кричу, |
| Of where I've been. | О местах, где я побывал, |
| But here I am, where I end. | Но сейчас я здесь, там, где мой путь заканчивается. |
| - | - |
| A warrior struggling to remain relevant. | Воин, сражающийся за то, чтобы оставить после себя что-то важное. |
| A warrior struggling to remain consequential. | Воин, сражающийся за то, чтобы оставить после себя что-то значимое. |
| - | - |
| Tears in my eyes, chasing Ponce de León's phantoms. | Слезы проступают на глазах, пока иду по следам призраков Понсе де Леона. |
| So filled with hope, I can taste mythical fountains. | Наполненный надеждой, я могу испить из источника вечной молодости, |
| False hope, perhaps, but the truth never got in my way before now. | Может, это и ложная надежда, но правда никогда не мешала мне, до этого момента. |
| Feel the sting, feeling time, bearing down. | Чувствую боль, чувствую время, оно иссякает. |
| - | - |
| Tears in my eyes, chasing Ponce de León's phantoms. | Слезы проступают на глазах, пока иду по следам призрачной души Понсе де Леона. |
| So filled with hope, I can taste mythical fountains. | Наполненный надеждой, я могу испить из источника вечной молодости, |
| False hope, perhaps, but the truth never got in my way before now. | Возможно, это и ложная надежда, но правда никогда не мешала мне, до этого момента. |
| Feel the sting, feeling time, bearing down. | Чувствую боль, чувствую время, оно иссякает. |
| - | - |
| False hope, perhaps, but the truth never got in my way before now. | Может, это и ложная надежда, но правда никогда не мешала мне, до этого момента. |
| Feel the sting, feeling time, bearing down. | Чувствую боль, чувствую время, оно иссякает. |
| - | - |
| Bearing down. | Оно иссякает. |
| - | - |
Invincible(оригинал) |
| Long in tooth and soul |
| Longing for another win |
| Lurch into the fray |
| Weapon out and belly in |
| Warrior struggling to remain consequential |
| Bellow aloud |
| Bold and proud |
| Of where I’ve been |
| But here I am |
| Beating chest and drums |
| Beating tired bones again |
| Age-old battle, mine |
| Weapon out and belly in |
| Tales told of battles won |
| Of things we’ve done |
| Caligula would grin |
| Beating tired bones |
| Tripping through remember when |
| Once invincible |
| Now the armor’s wearing thin |
| Heavy shield down |
| Warrior struggling to remain relevant |
| Warrior struggling to remain consequential |
| Cry aloud |
| Bold and proud |
| Of where I’ve been |
| But here I am |
| Where I end |
| Warrior struggling to remain relevant |
| Warrior struggling to remain consequential |
| Tears in my eyes |
| Chasing Ponce de Leon’s phantoms |
| So filled with hope |
| I can taste mythical fountains |
| False hope, perhaps |
| But the truth never got in my way |
| Before now, feel the sting |
| Feeling time bearing down |
| Tears in my eyes |
| Chasing Ponce de Leon’s phantoms |
| So filled with hope |
| I can taste mythical fountains |
| False hope, perhaps |
| But the truth never got in my way |
| Before now, feel the sting |
| Feeling time bearing down |
| False hope, perhaps |
| But the truth never got in my way |
| Before now, feel the sting |
| Feeling time bearing down |
| Bearing down |
Непобедимый(перевод) |
| Долго в зубах и душе |
| Стремление к очередной победе |
| Броситься в бой |
| Оружие и живот в |
| Воин изо всех сил пытается оставаться значимым |
| Рев вслух |
| Смелый и гордый |
| Где я был |
| Но вот я |
| Избиение груди и барабанов |
| Избиение усталых костей снова |
| Вековой бой, мой |
| Оружие и живот в |
| Рассказы о выигранных битвах |
| О том, что мы сделали |
| Калигула бы усмехнулся |
| Избиение усталых костей |
| Отключение через помнить, когда |
| Когда-то непобедимый |
| Теперь броня изнашивается |
| Тяжелый щит опущен |
| Воин изо всех сил пытается оставаться актуальным |
| Воин изо всех сил пытается оставаться значимым |
| Плакать вслух |
| Смелый и гордый |
| Где я был |
| Но вот я |
| Где я заканчиваю |
| Воин изо всех сил пытается оставаться актуальным |
| Воин изо всех сил пытается оставаться значимым |
| Слезы на глазах |
| В погоне за фантомами Понсе де Леона |
| Так наполнен надеждой |
| Я могу попробовать мифические фонтаны |
| Ложная надежда, наверное |
| Но правда никогда не мешала мне |
| До сих пор чувствовать жало |
| Чувство времени надвигается |
| Слезы на глазах |
| В погоне за фантомами Понсе де Леона |
| Так наполнен надеждой |
| Я могу попробовать мифические фонтаны |
| Ложная надежда, наверное |
| Но правда никогда не мешала мне |
| До сих пор чувствовать жало |
| Чувство времени надвигается |
| Ложная надежда, наверное |
| Но правда никогда не мешала мне |
| До сих пор чувствовать жало |
| Чувство времени надвигается |
| Надвигалась |