Перевод текста песни Chasing Daylight - Too Far Moon

Chasing Daylight (оригинал)

Gray
Gray skies, why you bring us down?
And no where can the sun be found
Life lay lifeless on the ground
Far
As far as my eyes can see
There’s not much left to believe
The cold air is killing everything
Why do we give up?
Why do we let go?
What’s left to lose?
Go
chasing daylight!
Track
Down the sunlight!
It calls out your name
You need to be listening
It
may not feel right!
Oh,
we’re gonna be alright!
Take back the day, oh oh!
Forget what got away!
Low
The clouds they go so low
They are moving way to slow
I ask myself but I don’t know
Why do we give up?
Why do we let go?
What’s left to lose?
Go
chasing daylight!
Track
Down the sunlight!
It calls out your name
You need to be listening
It
may not feel right!
Oh,
we’re gonna be alright!
Take back the day, oh oh!
Forget what got away!
So much to live for
So much to die for
What do we do if we have to choose?
We all believe in something
It’s better than nothing
Why believe in nothing
If there’s nothing left to lose?
Go
chasing daylight
Track
Down the sunlight
The suns coming
The suns coming
It calls out your name
You need to be listening
It
may not feel right!
Oh,
we’re gonna be alright!
Take back the day, oh oh!
Go
chasing daylight!
Track
Down the sunlight!
It calls out your name
You need to be listening
It
may not feel right!
Oh,
we’re gonna be alright!
Go
chasing daylight!
Track
Down the sunlight!
It calls out your name
You need to be listening
It
may not feel right!
Oh,
we’re gonna be alright!
Take back the day, oh oh!
Forget what got away!
Gray
Gray skies why you bring us down?

Погоня за дневным светом (перевод)

Серый
Серые небеса, почему ты нас сбиваешь?
И нет, где можно найти солнце
Жизнь лежала безжизненно на земле
Далеко
Насколько могут видеть мои глаза
Не так много осталось верить
Холодный воздух убивает все
Почему мы сдаемся?
Почему мы отпускаем?
Что еще терять?
Идти
в погоне за дневным светом!
Отслеживать
Вниз солнечный свет!
Он называет ваше имя
Вы должны слушать
Это
может чувствовать себя не так!
Ой,
мы будем в порядке!
Верни день назад, о, о!
Забудь, что ушло!
Низкий
Облака они идут так низко
Они движутся очень медленно
Я спрашиваю себя, но я не знаю
Почему мы сдаемся?
Почему мы отпускаем?
Что еще терять?
Идти
в погоне за дневным светом!
Отслеживать
Вниз солнечный свет!
Он называет ваше имя
Вы должны слушать
Это
может чувствовать себя не так!
Ой,
мы будем в порядке!
Верни день назад, о, о!
Забудь, что ушло!
Так много, чтобы жить
Так много, чтобы умереть за
Что мы делаем, если нам нужно выбирать?
Мы все во что-то верим
Лучше, чем ничего
Зачем ни во что верить
Если нечего терять?
Идти
погоня за дневным светом
Отслеживать
Вниз по солнечному свету
Солнца приходят
Солнца приходят
Он называет ваше имя
Вы должны слушать
Это
может чувствовать себя не так!
Ой,
мы будем в порядке!
Верни день назад, о, о!
Идти
в погоне за дневным светом!
Отслеживать
Вниз солнечный свет!
Он называет ваше имя
Вы должны слушать
Это
может чувствовать себя не так!
Ой,
мы будем в порядке!
Идти
в погоне за дневным светом!
Отслеживать
Вниз солнечный свет!
Он называет ваше имя
Вы должны слушать
Это
может чувствовать себя не так!
Ой,
мы будем в порядке!
Верни день назад, о, о!
Забудь, что ушло!
Серый
Серые небеса, почему ты нас сбиваешь?