Перевод текста песни What I Wish I Could Forget - Too Close To Touch

What I Wish I Could Forget - Too Close To Touch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What I Wish I Could Forget, исполнителя - Too Close To Touch.
Дата выпуска: 22.09.2016
Язык песни: Английский

What I Wish I Could Forget

(оригинал)
Take every memory ingrained in me
Erase it from my thoughts so I can sleep
I know I need to move on
But it’s the last thing that I’m ready to do
These subtle signs cause angry tides
That rip me right in two
I tell myself that this all will pass
But it just won’t stop
And it all adds up
So I’m sure that this will last
Take every memory ingrained in me (Oh)
Erase it from my thoughts so I can sleep (Oh)
I’d do anything to feel no pain
Name your price and take the past away
Take every memory ingrained in me, in me
They say I haven’t been myself
But I’ve lost so much that I love
So that can’t help
I’m sick of trying to tell myself that this all will pass
But it just won’t stop and it all adds up
So I’m sure that this will last
Take every memory ingrained in me (Oh)
Erase it from my thoughts so I can sleep (Oh)
I’d do anything to feel no pain
Name your price and take the past away
Take every memory ingrained in me, in me
(They say I haven’t been myself)
This constant sadness is a mix of the things I miss
Combined with all the hate of things that I can’t forget
(Oh, oh, oh)
Take every memory ingrained in me (Oh)
Erase it from my thoughts so I can sleep
Take every memory ingrained in me (Oh)
Erase it from my thoughts so I can sleep (Oh)
I’d do anything to feel no pain
Name your price and take the past away
Take every memory ingrained in me, in me
(They say I haven’t been myself)

То, Что Я Хотел Бы Забыть

(перевод)
Возьми каждое воспоминание, укоренившееся во мне.
Сотри это из моих мыслей, чтобы я мог спать
Я знаю, что мне нужно двигаться дальше
Но это последнее, что я готов сделать
Эти тонкие знаки вызывают гневные приливы
Это разорвало меня прямо надвое
Я говорю себе, что все это пройдет
Но это просто не остановится
И все это складывается
Так что я уверен, что это будет продолжаться
Возьми каждое воспоминание, укоренившееся во мне (О)
Сотри это из моих мыслей, чтобы я мог спать (О)
Я бы сделал все, чтобы не чувствовать боли
Назови свою цену и забери прошлое
Возьми каждое воспоминание, укоренившееся во мне, во мне.
Они говорят, что я не был собой
Но я потерял так много, что люблю
Так что это не может помочь
Мне надоело пытаться сказать себе, что все это пройдет
Но это просто не остановится, и все это складывается
Так что я уверен, что это будет продолжаться
Возьми каждое воспоминание, укоренившееся во мне (О)
Сотри это из моих мыслей, чтобы я мог спать (О)
Я бы сделал все, чтобы не чувствовать боли
Назови свою цену и забери прошлое
Возьми каждое воспоминание, укоренившееся во мне, во мне.
(Говорят, я не был собой)
Эта постоянная грусть - это смесь вещей, по которым я скучаю
В сочетании со всей ненавистью вещей, которые я не могу забыть
(Ох ох ох)
Возьми каждое воспоминание, укоренившееся во мне (О)
Сотри это из моих мыслей, чтобы я мог спать
Возьми каждое воспоминание, укоренившееся во мне (О)
Сотри это из моих мыслей, чтобы я мог спать (О)
Я бы сделал все, чтобы не чувствовать боли
Назови свою цену и забери прошлое
Возьми каждое воспоминание, укоренившееся во мне, во мне.
(Говорят, я не был собой)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In The Name Of Love 2017
Let It Be 2018

Тексты песен исполнителя: Too Close To Touch

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Nah Bow 2011
Broken 2017
Janam Janam ft. Pritam Chakraborty 2013