Перевод текста песни Дивна квітка - Тоня Матвієнко

Дивна квітка - Тоня Матвієнко
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Дивна квітка, исполнителя - Тоня Матвієнко.
Дата выпуска: 19.11.2015
Язык песни: Украинский

Дивна квітка

(оригинал)
Дивна квітка, знов ти ожила,
Там у небі бачиш два крила,
То моя душа знов до тебе йде,
Шукає шлях у моїх сумних піснях.
Приспів:
Дивна квітка — ніжна сама, дивиться у небо!
Україно, Ти як мама, знов я йду до Тебе!
Хмари сонце закривають та летить лелека,
Знаю, щастя не буває, якщо Ти далеко!
Дивна квітка посеред трави,
Все минеться, тільки ти живи!
Разом будем ми, тільки дочекайся і живи, —
Українка я завжди!
Приспів:
Дивна квітка — ніжна сама, дивиться у небо!
Україно, Ти як мама, знов я йду до Тебе!
Хмари сонце закривають та летить лелека,
Знаю, щастя не буває, якщо Ти далеко!
Дивна квітка — ніжна сама, дивиться у небо!
Україно, Ти як мама, знов я йду до Тебе!
Хмари сонце закривають та летить лелека,
Знаю, щастя не буває, якщо Ти далеко!
Дивна квітка — ніжна сама, дивиться у небо!
Україно, Ти як мама, знов я йду до Тебе!
Хмари сонце закривають та летить лелека,
Знаю, щастя не буває, якщо Ти далеко!

Странный цветок

(перевод)
Странный цветок, опять ты ожила,
Там в небе видишь два крыла,
То моя душа снова к тебе идет,
Ищет путь в моих печальных песнях.
Припев:
Странный цветок — нежный сам, смотрит в небо!
Украина, Ты как мама, опять я иду к Тебе!
Облака солнца закрывают и летит аист,
Знаю, счастья не бывает, если ты далеко!
Удивительный цветок среди травы,
Все пройдет, только ты живи!
Вместе будем мы, только дождись и живи,—
Украинка я всегда!
Припев:
Странный цветок — нежный сам, смотрит в небо!
Украина, Ты как мама, опять я иду к Тебе!
Облака солнца закрывают и летит аист,
Знаю, счастья не бывает, если ты далеко!
Странный цветок — нежный сам, смотрит в небо!
Украина, Ты как мама, опять я иду к Тебе!
Облака солнца закрывают и летит аист,
Знаю, счастья не бывает, если ты далеко!
Странный цветок — нежный сам, смотрит в небо!
Украина, Ты как мама, опять я иду к Тебе!
Облака солнца закрывают и летит аист,
Знаю, счастья не бывает, если ты далеко!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Мавка 2016
Мої сни 2016

Тексты песен исполнителя: Тоня Матвієнко