Перевод текста песни Elastic - Tony Velour

Elastic (оригинал)

Get up out the way put your guard down
I been fightin' all day for your heart now
We ain’t playin no games can’t press pause now
Stuck in simulation don’t crash out
Got me ridin' round late I’m hooked on the dash now
Look at you all big stuff switched and changed styles
Now your all saditty in the city runnin' wild
I ain’t never been the one to tell you slow down
Told her keep playin' don’t call no fouls
And I put it all at risk just in hopes
You would go an figure it out, but nah
So I just wrote some to my lonesome
In hopes one day you’ll come around
Around, I hope you come round
Cuz all my days are sideways when all I think is how you held it down
No don’t jump up yet just slow down, down
We could both go up dont got to go down, down, down, down, down
No don’t jump up yet just slow down, down
We could both go up dont got to go down, down, down
No don’t jump up yet just slow down

(перевод)

Вставай с пути, ослабь бдительность
Я весь день боролся за твое сердце
Мы не играем ни в какие игры, сейчас нельзя нажать паузу
Застрять в симуляции, не выйти из строя
Заставил меня опоздать, теперь я зацепился за приборную панель
Посмотрите на все большие вещи, которые изменились и изменили стили
Теперь ты весь в печали в городе, бегущем в дикой природе.
Я никогда не говорил тебе помедленнее
Сказал ей, продолжай играть, не называй фолов
И я поставил все это под угрозу только в надежде
Вы бы разобрались, но нет
Так что я просто написал кое-что своему одинокому
В надежде, что однажды ты придешь
Вокруг, я надеюсь, ты придешь
Потому что все мои дни идут боком, когда все, что я думаю, это то, как ты держал его
Нет, не подпрыгивайте, просто помедленнее, вниз
Мы оба могли бы идти вверх, не нужно идти вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Нет, не подпрыгивайте, просто помедленнее, вниз
Мы оба могли бы идти вверх, не нужно идти вниз, вниз, вниз
Нет, не подпрыгивайте, просто притормозите