Перевод текста песни Czarny śnieg - Tony K

Czarny śnieg (оригинал)

Kto powie mi jak cofnąć film,
Ożywić suche róże.
Zamknięte drzwi.
Kolejny łyk.
O jeden błąd za dużo.
Kawałek mnie oddałbym by cofnąć czas.
Dlaczego nie ma Ciebie, nie ma nas.
Czarny śnieg
Sypie się z czarnych chmur.
Nic nie poradzę.
Od kiedy nie ma Cię tu.
Czarny śnieg klei mi się do ust
I nie przestanie,
Dopóki nie ma Cię tu.
Mam taki sen.
Ten sam od lat.
Ten obraz wciąż nie ginie.
Jest biały śnieg,
A na nim ja.
Znów pisze Twoje imię.
Ślepy tor nie prowadzi nigdzie nas.
Poprostu bądź.
Codzień czekam Cie w drzwiach.
Czarny śnieg
Sypie się z czarnych chmur.
Nic nie poradzę.
Od kiedy nie ma Cię tu.
Czarny śnieg klei mi się do ust
I nie przestanie,
Dopóki nie ma Cię tu.
Czarny śnieg
Sypie się z czarnych chmur.
Nic nie poradzę.
Od kiedy nie ma Cię tu.
Czarny śnieg klei mi się do ust
I nie przestanie,
Dopóki nie ma Cię tu

(перевод)

Кто может сказать мне, как отменить фильм
Оживить сухие розы.
Закрытая дверь.
Еще глоток.
Слишком много ошибок.
Я бы отдал частичку себя, чтобы повернуть время вспять.
Почему тебя нет?
Черный снег
Он падает из черных облаков.
Я ничего не могу с этим поделать.
Поскольку тебя здесь нет.
Черный снег прилип ко рту
И не остановится
Пока ты здесь.
У меня есть такая мечта.
То же по годам.
Этот образ до сих пор не утерян.
Есть белый снег
И я на нем.
Он снова произносит твое имя.
Слепой путь ведет нас в никуда.
Просто будь.
Каждый день я жду тебя у дверей.
Черный снег
Он падает из черных облаков.
Я ничего не могу с этим поделать.
Поскольку тебя здесь нет.
Черный снег прилип ко рту
И не остановится
Пока ты здесь.
Черный снег
Он падает из черных облаков.
Я ничего не могу с этим поделать.
Поскольку тебя здесь нет.
Черный снег прилип ко рту
И не остановится
Пока ты здесь