Перевод текста песни Tanze Samba mit mir - Tony Holiday

Tanze Samba mit mir (оригинал)

Du bist so heiß wie ein Vulkan
(Uah, aha-aha)
Und heut verbrenn' ich mich daran
Jedermann nennt dich sweet Lady Samba
Jeder sieht, dass du kein Kind mehr bist
Die bunten Lichter drehen sich wie Feuer
Wenn du die Welt rings umher vergisst
(Uah, aha-aha)
Du bist so heiß wie ein Vulkan
(Uah, aha-aha)
Und heut verbrenn' ich mich daran
Rock’n Roll, Cha Cha, Mambo und der Boogie
Das ist jetzt alles für mich vorbei
Die ganze Welt tanzt heute die Samba
Olé olé, wir sind dabei
Tanze Samba mit mir
Samba, Samba die ganze Nacht
Tanze Samba mit mir
Weil die Samba uns glücklich macht
Liebe, Liebe, Liebelei
Morgen ist sie vielleicht vorbei
Tanze Samba mit mir
Samba, Samba die ganze Nacht
Tanze Samba mit mir
Samba, Samba die ganze Nacht
Tanze Samba mit mir
Weil die Samba uns glücklich macht
Liebe, Liebe, Liebelei
Morgen ist sie vielleicht vorbei
Tanze Samba mit mir
Samba, Samba die ganze Nacht
Tanze Samba mit mir
Tanze Samba mit mir
Weil die Samba uns glücklich macht
Liebe, Liebe, Liebelei
Morgen ist sie vielleicht vorbei
Tanze Samba mit mir
Samba, Samba die ganze Nacht
(Uah, aha-aha)
Du bist so heiß wie ein Vulkan
(Uah, aha-aha)
Und heut verbrenn' ich mich daran
Tanze Samba mit mir
Samba, Samba die ganze Nacht
Tanze Samba mit mir
Weil die Samba uns glücklich macht
Liebe, Liebe, Liebelei
Morgen ist sie vielleicht vorbei
Tanze Samba mit mir
Samba, Samba die ganze Nacht
Tanze Samba mit mir
Samba, Samba die ganze Nacht
Tanze Samba mit mir
Weil die Samba uns glücklich macht
Liebe, Liebe, Liebelei
Morgen ist sie vielleicht vorbei
Tanze Samba mit mir
Samba, Samba die ganze Nacht
Tanze Samba mit mir
Samba, Samba die ganze Nacht
Tanze Samba mit mir
Weil die Samba uns glücklich macht
Liebe, Liebe, Liebelei
Morgen ist sie vielleicht vorbei
Tanze Samba mit mir
Samba, Samba die ganze Nacht

Танцуйте самбу со мной (перевод)

Ты горячий, как вулкан
(Уах, ага-ага)
И сегодня я обжигаюсь на нем
Все зовут тебя милая леди самба
Все видят, что ты уже не ребенок
Красочные огни вращаются, как огонь
Когда забываешь мир вокруг
(Уах, ага-ага)
Ты горячий, как вулкан
(Уах, ага-ага)
И сегодня я обжигаюсь на нем
Рок-н-ролл, ча-ча, мамбо и буги-вуги
Все кончено для меня сейчас
Сегодня весь мир танцует самбу
Оле-оле, мы в
Танцуй самбу со мной
Самба, самба всю ночь
Танцуй самбу со мной
Потому что самба делает нас счастливыми
Любовь, любовь, флирт
Это может закончиться завтра
Танцуй самбу со мной
Самба, самба всю ночь
Танцуй самбу со мной
Самба, самба всю ночь
Танцуй самбу со мной
Потому что самба делает нас счастливыми
Любовь, любовь, флирт
Это может закончиться завтра
Танцуй самбу со мной
Самба, самба всю ночь
Танцуй самбу со мной
Танцуй самбу со мной
Потому что самба делает нас счастливыми
Любовь, любовь, флирт
Это может закончиться завтра
Танцуй самбу со мной
Самба, самба всю ночь
(Уах, ага-ага)
Ты горячий, как вулкан
(Уах, ага-ага)
И сегодня я обжигаюсь на нем
Танцуй самбу со мной
Самба, самба всю ночь
Танцуй самбу со мной
Потому что самба делает нас счастливыми
Любовь, любовь, флирт
Это может закончиться завтра
Танцуй самбу со мной
Самба, самба всю ночь
Танцуй самбу со мной
Самба, самба всю ночь
Танцуй самбу со мной
Потому что самба делает нас счастливыми
Любовь, любовь, флирт
Это может закончиться завтра
Танцуй самбу со мной
Самба, самба всю ночь
Танцуй самбу со мной
Самба, самба всю ночь
Танцуй самбу со мной
Потому что самба делает нас счастливыми
Любовь, любовь, флирт
Это может закончиться завтра
Танцуй самбу со мной
Самба, самба всю ночь