Перевод текста песни Feel Good - Tonika

Feel Good (оригинал)

My mood is right, My future’s bright, I feel alive
And I don’t know why, you won’t feel good about it
I gave you my world and you threw it back in my face
And I don’t know why, you won’t feel good about it
This is my time, now you gotta sit back and watch me shine
I’ve come a long way
Can’t take it away from me, can’t take it away, can’t take it away from me
I found my happy place and you feel some kind of way
I’m no longer in pain cause you threw my love away
But I found it inside of me
Too bad you couldn’t see
My mood is right, My future’s bright, I feel alive
And I don’t know why, you won’t feel good about it
I gave you my world and you threw it back in my face
And I don’t know why, you won’t feel good about it

хорошо себя чувствовать (перевод)

У меня хорошее настроение, у меня светлое будущее, я чувствую себя живым
И я не знаю почему, тебе это не понравится
Я отдал тебе свой мир, а ты бросил его мне в лицо
И я не знаю почему, тебе это не понравится
Это мое время, теперь ты должен сидеть сложа руки и смотреть, как я сияю
Я прошел долгий путь
Не могу отнять это у меня, не могу отнять, не могу отнять у меня
Я нашел свое счастливое место, и ты чувствуешь себя каким-то образом
Мне больше не больно, потому что ты выбросил мою любовь
Но я нашел это внутри себя
Жаль, что ты не мог видеть
У меня хорошее настроение, у меня светлое будущее, я чувствую себя живым
И я не знаю почему, тебе это не понравится
Я отдал тебе свой мир, а ты бросил его мне в лицо
И я не знаю почему, тебе это не понравится