Перевод текста песни I've Fallen For You - Toni Gonzaga

I've Fallen For You (оригинал)

What is this I’m feelin'
I just can’t explain
When you’re near,
I’m not just the same.
I’m tryin' to hide it,
Try not to show it.
It’s crazy
How could it be CHORUS
I’ve fallen for you
Finally, my heart gave in And I’m fallen in love
I fin’lly know
How it feels
When you said hello,
I looked in your eyes.
Suddenly, I felt good inside.
Is this really happ’nin?
Or am I just dreaming?
I guess, it’s true.
I can’t believe
I’ve fallen for you
Finally, my heart gave in.
And I’m fallen in love
I fin’lly know how it feels
So this is love…
Doesn’t matter where I am,
Thoughts of you still linger in my mind
No matter what time of day
I’ve really, really
Fallen for you…
Now I’ve fallen for you Finally, my heart gave in.
And I’m fallen in love
I fin’lly know how it feels
So this is love…

(перевод)

Что я чувствую?
я просто не могу объяснить
Когда ты рядом,
Я не такой.
Я пытаюсь это скрыть,
Постарайтесь не показывать этого.
Это безумие
Как это могло быть ПРИПЕВ
я влюбился в тебя
Наконец, мое сердце сдалось, и я влюбился
наконец-то я знаю
Каково это
Когда ты поздоровался,
Я посмотрел в твои глаза.
Внезапно мне стало хорошо внутри.
Это действительно счастье?
Или я просто сплю?
Думаю, это правда.
я не могу поверить
я влюбился в тебя
Наконец, мое сердце сдалось.
И я влюбился
Наконец-то я знаю, каково это
Значит, это любовь…
Неважно, где я,
Мысли о тебе все еще задерживаются в моей голове
Независимо от того, какое время суток
Я действительно, действительно
Влюбился в тебя…
Теперь я влюбился в тебя. Наконец, мое сердце сдалось.
И я влюбился
Наконец-то я знаю, каково это
Значит, это любовь…