Перевод текста песни Rebuild Me - Tommy Ljungberg

Rebuild Me - Tommy Ljungberg
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rebuild Me, исполнителя - Tommy Ljungberg.
Дата выпуска: 02.01.2020
Язык песни: Английский

Rebuild Me

(оригинал)
Come‌ ‌back‌ ‌tomorrow‌ ‌
You‌ ‌know‌ ‌it's‌ ‌not‌ ‌enough‌ ‌
That‌ ‌I‌ ‌can‌ ‌make‌ ‌you‌ ‌laugh‌ ‌
Why‌ ‌try‌ ‌to‌ ‌borrow‌ ‌
Even‌ ‌more‌ ‌time‌ ‌
Time‌ ‌you‌ ‌never‌ ‌have‌ ‌
It’s‌ ‌too‌ ‌late,‌ ‌too‌ ‌late‌ ‌
Too‌ ‌late,‌ ‌too‌ ‌late‌ ‌
Slide‌ ‌down‌ ‌the‌ ‌rooftop‌ ‌
Slide‌ ‌down‌ ‌the‌ ‌rooftop‌ ‌
It’s‌ ‌too‌ ‌late,‌ ‌too‌ ‌late‌ ‌
Too‌ ‌late,‌ ‌too‌ ‌late‌ ‌
You’d‌ ‌have‌ ‌to‌ ‌rebuild‌ ‌me‌ ‌
From‌ ‌the‌ ‌ground‌ ‌up‌ ‌
From‌ ‌the‌ ‌ground‌ ‌up‌ ‌
There’s‌ ‌always‌ ‌something‌ ‌
And‌ ‌I‌ ‌can‌ ‌try‌ ‌to‌ ‌change‌ ‌
But‌ ‌you‌ ‌want‌ ‌something‌ ‌else‌ ‌
Why‌ ‌cut‌ ‌off‌ ‌your‌ ‌wings‌ ‌
You‌ ‌could‌ ‌change‌ ‌the‌ ‌world‌ ‌
And‌ ‌I'd‌ ‌still‌ ‌be‌ ‌a‌ ‌mess‌ ‌
It’s‌ ‌too‌ ‌late,‌ ‌too‌ ‌late‌ ‌
Too‌ ‌late,‌ ‌too‌ ‌late‌ ‌
Slid‌ ‌down‌ ‌the‌ ‌rooftop‌ ‌
Slide‌ ‌down‌ ‌the‌ ‌rooftop‌ ‌
It’s‌ ‌too‌ ‌lat,‌ ‌too‌ ‌late‌ ‌
Too‌ ‌late,‌ ‌too‌ ‌late‌ ‌
You’d‌ ‌have‌ ‌to‌ ‌rebuild‌ ‌me‌ ‌
From‌ ‌the‌ ‌ground‌ ‌up‌ ‌
From‌ ‌the‌ ‌ground‌ ‌up‌ ‌
(ah,‌ ‌ah‌ ‌ah)‌ ‌
(ah,‌ ‌ah‌ ‌ah,‌ ‌oh)‌ ‌
(aah,‌ ‌ahh,‌ ‌ahh,‌ ‌ahh)‌ ‌
(oh‌ ‌oh‌ ‌oh)‌ ‌
(oh‌ ‌oh‌ ‌oh‌ ‌oh)‌ ‌
(aah,‌ ‌ahh,‌ ‌ahh,‌ ‌ahh)‌ ‌
You‌ ‌want‌ ‌to‌ ‌tear‌ ‌down‌ ‌these‌ ‌walls‌ ‌
And‌ ‌I‌ ‌know‌ ‌you‌ ‌can‌ ‌do‌ ‌anything‌ ‌
But‌ ‌it's‌ ‌too‌ ‌late,‌ ‌too‌ ‌late‌ ‌
Too‌ ‌late,‌ ‌too‌ ‌late‌ ‌
Slide‌ ‌down‌ ‌the‌ ‌rooftop‌ ‌
Slide‌ ‌down‌ ‌the‌ ‌rooftop‌ ‌
(ah,‌ ‌ah‌ ‌ah)‌ ‌
(ah,‌ ‌ah‌ ‌ah,‌ ‌oh)‌ ‌Slide‌ ‌down‌ ‌the‌ ‌rooftop,‌ ‌eh‌ ‌
Slide‌ ‌down‌ ‌the‌ ‌rooftop,‌ ‌yeah‌ ‌
(aah,‌ ‌ahh,‌ ‌ahh,‌ ‌ahh)‌ ‌
(ah,‌ ‌ah‌ ‌ah)‌ ‌
(ah,‌ ‌ah‌ ‌ah,‌ ‌oh)‌ ‌Slide‌ ‌down‌ ‌the‌ ‌rooftop‌ ‌
Slide‌ ‌down‌ ‌the‌ ‌rooftop‌ ‌
Come‌ ‌back‌ ‌tomorrow‌ ‌
You‌ ‌know‌ ‌I‌ ‌might‌ ‌admit‌ ‌
I‌ ‌wanted‌ ‌you‌ ‌to‌ ‌stay‌ ‌
(перевод)
Вернуться завтра
Вы‌‌‌знаете‌‌это‌‌не‌‌достаточно‌‌
Это‌‌я‌‌могу‌‌заставить‌ вас‌‌смех‌‌
Зачем‌ пытаться‌ ‌взять‌‌ ‌
Даже‌ ‌больше‌ ‌времени‌ ‌
Время‌‌вы‌‌никогда‌‌‌‌‌
Уже‌ ‌слишком‌ ‌поздно,‌ ‌слишком‌ ‌поздно‌ ‌
Слишком‌‌поздно‌‌слишком‌‌поздно‌‌
Скользите‌‌‌вниз‌‌по‌‌крыше‌‌
Скользите‌‌‌вниз‌‌по‌‌крыше‌‌
Уже‌ ‌слишком‌ ‌поздно,‌ ‌слишком‌ ‌поздно‌ ‌
Слишком‌‌поздно‌‌слишком‌‌поздно‌‌
Вам‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌перестроить‌‌меня‌‌
С нуля
С нуля
Есть‌‌всегда‌‌‌что-то‌‌
И‌ ‌я‌ ‌могу‌ попытаться‌ ‌изменить‌ ‌
Но‌ ‌вы‌ ‌хотите‌ ‌что-то‌ ‌еще‌ ‌
Почему‌ ‌отрезать‌ ‌свои‌ ‌крылья‌ ‌
Вы‌‌‌мог‌‌‌изменить‌‌мир‌‌‌
И‌ ‌я‌ ‌до сих пор‌ ‌быть‌ ‌а‌ ‌беспорядок‌ ‌
Уже‌ ‌слишком‌ ‌поздно,‌ ‌слишком‌ ‌поздно‌ ‌
Слишком‌‌поздно‌‌слишком‌‌поздно‌‌
Сполз‌‌‌вниз‌‌‌‌‌крышу‌‌
Скользите‌‌‌вниз‌‌по‌‌крыше‌‌
Уже‌ ‌слишком‌ ‌лат,‌ ‌слишком‌ ‌поздно‌ ‌
Слишком‌‌поздно‌‌слишком‌‌поздно‌‌
Вам‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌перестроить‌‌меня‌‌
С нуля
С нуля
(Ах ах ах
(а,‌ ‌а‌ ‌а,‌ ‌о)‌ ‌
(ааа,‌ ‌ааа,‌ ‌ааа,‌ ‌ааа)‌ ‌
(Ох ох ох
(ой ой ой ой
(ааа,‌ ‌ааа,‌ ‌ааа,‌ ‌ааа)‌ ‌
Вы‌ ‌хотите‌ ‌разорвать‌ ‌вниз‌ ‌эти‌ ‌стены‌ ‌
И‌ ‌я‌ ‌знаю‌ ‌ты‌ ‌можешь‌ ‌сделать‌ ‌что угодно‌ ‌
Но‌ ‌это‌ ‌слишком‌ ‌поздно,‌ ‌слишком‌ ‌поздно‌ ‌
Слишком‌‌поздно‌‌слишком‌‌поздно‌‌
Скользите‌‌‌вниз‌‌по‌‌крыше‌‌
Скользите‌‌‌вниз‌‌по‌‌крыше‌‌
(Ах ах ах
(а,‌ ‌а‌ ‌а,‌ ‌о)‌ ‌Скользите‌ ‌вниз‌ ‌на‌ ‌крышу,‌ ‌а‌ ‌
Скользите‌‌‌вниз‌‌по‌‌крыше‌‌да‌‌
(ааа,‌ ‌ааа,‌ ‌ааа,‌ ‌ааа)‌ ‌
(Ах ах ах
(а,‌ ‌а‌ ‌а,‌ ‌о)‌ ‌Скользите‌ ‌вниз‌ ‌на‌ ‌крышу‌ ‌
Скользите‌‌‌вниз‌‌по‌‌крыше‌‌
Вернуться завтра
Вы‌ ‌знаете‌ ‌я‌ ‌могу‌ ‌признать‌ ‌
Я‌‌‌хотел‌‌ты‌‌‌‌‌остаться‌‌
Рейтинг перевода: 4.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
White Gold 2019
Twenty Seconds Later 2017
Lesson Learned 2020
Call It a Day 2018
The Ripples 2018

Тексты песен исполнителя: Tommy Ljungberg