Перевод текста песни Savage Life - Tommy Lee Sparta

Savage Life (оригинал)

Damage, savage life
Damage, savage life
Tah dap tah dap tah dap…
Savage…
Turn up, turn up
Damage…
Me nah fi too talk it out cah you know how the thing go
Me nah fi use hype fi she carry the thing come
When you come home to your girl, me that a go through the window
If me have a girl and she act so, she know me did single
Switch the rules a the game and bring dem home to it simple
WhatsApp video call, she a show me the dimple
Say she don’t have a job and she will blow fi the income
One time good enough, so me know me fi link you
Double date with a girl and her pretty cousin
Two a dem, one mean recipe fi trouble
Trust me, fi feel a lie, me no need fi love you
Get down to the point, this a freaky sump
You can’t tell me you problem and the pressure pain
Talk how the song when it rain
Two thing me find out, you and you necklace a phase
And when you leave tonight you nah fi come back again
Eeh, eeh-a, eeh-a
Living the savage life
Eeh, eeh-a, eeh-a
Living the savage life
Eeh, eeh-a, eeh-a
Living the savage life
Eeh, eeh-a, eeh-a
Living the savage life
Hey likkle gyal, you likkle cat waan me figgle
Your ass just a jiggle when me slap on the middle
You always a mad heart and me have sump fi you
Come over me yard, mek me relax with you a little
To how me waan weh me like, me no care weh you think
Sixteen bar verse seventy weh me drink
Top shelf fi me please, me and me friend dem a drink
Me bank account fat, a nothing weh a shrink
Every gyal a jump up 'pon the car bumper
Take out me phone fast, get the gyal number
A no the money inna me pocket, mek she waan come fah
Hit her with the lumber she a bawl non-stop
Me hear she tell her fren, she waan come fast
Sinna man tek weh gyal, a that we call bun salt
Me never haffi tell her nothing fi she draw down frok
Can’t follow me style, me lef' the car puncture
Hmm…
Eeh, eeh-a, eeh-a
Living the savage life
Eeh, eeh-a, eeh-a
Living the savage life
Eeh, eeh-a, eeh-a
Living the savage life
Eeh, eeh-a, eeh-a
Living the savage life
Tah dap tah dap tah dap…
Damage, savage life
Tah dap tah dap tah dap…
Damage, savage life
Savage…
Damage…
Me nah fi too talk it out cah you know how the thing go
Me nah fi use hype fi she carry the thing come
When you come home to your girl, me that a go through the window
If me have a girl and she act so, she know me did single
Switch the rules a the game and bring dem home to it simple
WhatsApp video call, she a show me the dimple
Say she don’t have a job and she will blow fi the income
One time good enough, so me know me fi link you
Double date with a girl and her pretty cousin
Two a dem, one mean recipe fi trouble
Trust me, fi feel a lie, me no need fi love you
Get down to the point, this a freaky sump
You can’t tell me you problem and the pressure pain
Talk how the song when it rain
Two thing me find out, you and you necklace a phase
And when you leave tonight you nah fi come back again
Eeh, eeh-a, eeh-a
Living the savage life
Eeh, eeh-a, eeh-a
Living the savage life
Eeh, eeh-a, eeh-a
Living the savage life
Eeh, eeh-a, eeh-a
Living the savage life

Дикая Жизнь (перевод)

Ущерб, дикая жизнь
Ущерб, дикая жизнь
Тах дап тах дап тах дап…
Дикий…
Поднимись, поднимись
Наносить ущерб…
Я тоже говорю об этом, ты знаешь, как дела идут
Я не использую шумиху, она носит вещь
Когда ты приходишь домой к своей девушке, я захожу в окно
Если у меня есть девушка, и она ведет себя так, она знает, что я не женат
Переключите правила игры и верните их домой.
Видеозвонок WhatsApp, она показывает мне ямочку
Скажи, что у нее нет работы, и она лишится дохода
Один раз достаточно хорошо, так что я знаю, что я могу связать вас
Двойное свидание с девушкой и ее симпатичной кузиной
Два дем, один средний рецепт беды
Поверь мне, я чувствую ложь, мне не нужно тебя любить
Перейдем к делу, это причудливая помойка
Вы не можете сказать мне, что у вас проблема и боль от давления
Говорите, как песня, когда идет дождь
Две вещи, которые я узнаю, ты и ты ожерелье фазы
И когда ты уйдешь сегодня вечером, ты не вернешься снова
Эх, эх-а, эх-а
Живя дикой жизнью
Эх, эх-а, эх-а
Живя дикой жизнью
Эх, эх-а, эх-а
Живя дикой жизнью
Эх, эх-а, эх-а
Живя дикой жизнью
Эй, ликкл гьял, ты лайккл, кот, waan me figgle
Твоя задница просто покачивается, когда я шлепаю по середине
У тебя всегда безумное сердце, и у меня есть отстойник для тебя
Приходи ко мне во двор, позволь мне немного расслабиться с тобой
Как мне нравится, как мне нравится, мне все равно, что вы думаете
Шестнадцать баров, стих семьдесят, мы пьем
Верхняя полка, пожалуйста, я и я, друг, выпьем
Мой банковский счет толстый, ничего мы не уменьшаем
Каждый гьял прыгает на бампер автомобиля
Достань мне телефон быстро, возьми девчачий номер
Нет денег в моем кармане, потому что она пришла
Ударь ее пиломатериалом, она кричит без остановки
Я слышу, как она говорит своим друзьям, что она пришла быстро
Синна ман тек ве гьял, которую мы называем солью для булочек
Я никогда не говорил ей ничего, пока она не затянулась
Не могу следовать моему стилю, я оставил прокол машины
Хм…
Эх, эх-а, эх-а
Живя дикой жизнью
Эх, эх-а, эх-а
Живя дикой жизнью
Эх, эх-а, эх-а
Живя дикой жизнью
Эх, эх-а, эх-а
Живя дикой жизнью
Тах дап тах дап тах дап…
Ущерб, дикая жизнь
Тах дап тах дап тах дап…
Ущерб, дикая жизнь
Дикий…
Наносить ущерб…
Я тоже говорю об этом, ты знаешь, как дела идут
Я не использую шумиху, она носит вещь
Когда ты приходишь домой к своей девушке, я захожу в окно
Если у меня есть девушка, и она ведет себя так, она знает, что я не женат
Переключите правила игры и верните их домой.
Видеозвонок WhatsApp, она показывает мне ямочку
Скажи, что у нее нет работы, и она лишится дохода
Один раз достаточно хорошо, так что я знаю, что я могу связать вас
Двойное свидание с девушкой и ее симпатичной кузиной
Два дем, один средний рецепт беды
Поверь мне, я чувствую ложь, мне не нужно тебя любить
Перейдем к делу, это причудливая помойка
Вы не можете сказать мне, что у вас проблема и боль от давления
Говорите, как песня, когда идет дождь
Две вещи, которые я узнаю, ты и ты ожерелье фазы
И когда ты уйдешь сегодня вечером, ты не вернешься снова
Эх, эх-а, эх-а
Живя дикой жизнью
Эх, эх-а, эх-а
Живя дикой жизнью
Эх, эх-а, эх-а
Живя дикой жизнью
Эх, эх-а, эх-а
Живя дикой жизнью