Перевод текста песни Some Bwoy - Tommy Lee Sparta

Some Bwoy (оригинал)

Anyweh, mi browning deh deh
A Gaza, nuh man nah mine none a we
A Tommy Lee, mi bad anyweh
Nah make nuh bwoy take my bad away (my bad away)
Gaza man crazy…
No, we insane… (Hmm!)
Some bwoy see we link and feel a di link pon di chain
Gyal, don’t mess with di brain
Don’t make we feel real intimidate in vain
'Cause we will fall heavy rain
Make you look like crash car pon di main
We style worser than ink when it stain
Laugh 'til you cough if you think it’s a joke
I’m saying, fi we gyal dem nuh easy fi tame
Fi we link anuh link pon chain (hmmm!)
Dem fi know Gaza nuh cuss
Rise up mi arm, inna your face bottle buss
Man we nuh like, we nuh love, we nuh trust
If you waan get a heart, get gyal, zip it up
Me alarm deh go off any play mi nuh like
Some bwoy haffi pree me advice it nuh free
Inna di dance when me buss mi dragon
Watch where you walk, 'cause we bad from we born
Some bwoy dem hate up on we
True dem 'cause step up pon we
Move bwoy (mooove bwoy)
Gaza 'til me die
Some bwoy see we link and feel a di link pon di chain
Gyal, don’t mess with di brain
Don’t make we feel real intimidate in vain
'Cause we will fall heavy rain
Make you look like crash car pon di main
We style worser than ink when it stain
Laugh 'til you cough if you think it’s a joke
I’m saying, fi we gyal dem nuh easy fi tame
Fi we link anuh link pon chain
Ayo Mobay
None of dem nuh like see we Clarks
We have camouflage fi di day inna di dark
The thugs dem nuh laugh, dem cold, nuh have no heart
Dem have some pit bull, you nuh waan hear dem bark (hmm)
Cut di long story short
Link up a Portmore when it touch dark
The thugs dem nuh lef' dem venom and dart
The scheme look pretty, but it turn up well hot
Scared, me not even deh talk
Dem man deh transform like di beast with the mark
Uptown youth dem insane
Cyan come around with a feminine game
Trelawny down a west
With the medz, a di best
Nothing more, nothing less
So me blaze up a *puffs joint*
Some bwoy see we link and feel a di link pon di chain
Gyal, don’t mess with di brain
Don’t make we feel real intimidate in vain
'Cause we will fall heavy rain
Make you look like crash car pon di main
We style worser than ink when it stain
Laugh 'til you cough if you think it’s a joke
I’m saying, fi we gyal dem nuh easy fi tame
Fi we link anuh link pon chain
Dem fi know Gaza nuh cuss
Rise up mi arm, inna your face bottle buss
Man we nuh like, we nuh love, we nuh trust
If you waan get a heart, get gyal, zip it up
Me alarm deh go off any play mi nuh like
Some bwoy haffi pree me advice it nuh free
Inna di dance when me buss mi dragon
Watch where you walk, 'cause we bad from we born
Some bwoy dem hate up on we
True dem 'cause step up pon we
Move bwoy (mooove bwoy)
Gaza 'til me die
Some bwoy see we link and feel a di link pon di chain
Gyal, don’t mess with di brain
Don’t make we feel real intimidate in vain
'Cause we will fall heavy rain
Make you look like crash car pon di main
We style worser than ink when it stain
Laugh 'til you cough if you think it’s a joke
I’m saying, fi we gyal dem nuh easy fi tame
Fi we link anuh link pon chain
Hmmm!

Какой-то Бвойй (перевод)

В любом случае, ми Браунинг дех дех
Газа, ну, чувак, нет, у меня нет, мы
Томми Ли, все равно плохо
Нет, сделай ну, бвой, убери мое плохое (мое плохое)
С ума сошедший из Газы…
Нет, мы сумасшедшие… (Хм!)
Некоторые bwoy видят, что мы связываем и чувствуем ди-ссылку на ди-цепь
Гьял, не связывайся с дибрейн
Не заставляйте нас чувствовать себя по-настоящему запуганными напрасно
Потому что мы будем падать сильный дождь
Сделайте так, чтобы вы выглядели как разбившаяся машина pon di main
Мы делаем стиль хуже, чем чернила, когда они окрашиваются
Смейтесь до кашля, если думаете, что это шутка
Я говорю, что мы гьял дем нух легко приручить
Fi мы связываем анух звено цепи (хммм!)
Дем-фай знает Газу, ну, ругайся
Поднимись, моя рука, внутри твоего автобуса с бутылкой лица
Человек, которого мы не любим, мы не любим, мы не доверяем
Если вы хотите получить сердце, получите гьял, застегните его
Меня тревожит любая игра, как будто
Какой-то bwoy haffi pree мне советует это ну бесплатно
Инна ди танцуй, когда я сажусь за ми дракона
Смотри, куда ты идешь, потому что мы плохие от рождения.
Некоторые люди ненавидят нас
Истинный дем, потому что мы делаем шаг вперед.
Двигай бвой (мууве бвой)
Газа, пока я не умру
Некоторые bwoy видят, что мы связываем и чувствуем ди-ссылку на ди-цепь
Гьял, не связывайся с дибрейн
Не заставляйте нас чувствовать себя по-настоящему запуганными напрасно
Потому что мы будем падать сильный дождь
Сделайте так, чтобы вы выглядели как разбившаяся машина pon di main
Мы делаем стиль хуже, чем чернила, когда они окрашиваются
Смейтесь до кашля, если думаете, что это шутка
Я говорю, что мы гьял дем нух легко приручить
Fi мы связываем анух ссылку на цепочку
Айо Мобай
Никто из дем-нух, как мы, Кларки
У нас есть камуфляж fi di day inna di dark
Бандиты смеются, им холодно, у них нет сердца
У них есть питбуль, ты не слышишь, как они лают (хм)
Короче говоря, длинная история
Свяжите Портмор, когда станет темно
Головорезы дем нух левый дем яд и дротик
Схема выглядит красиво, но получается очень жарко
Испуганный, я даже не говорю
Dem man deh трансформируется, как ди-зверь с отметкой
Молодежь Uptown безумна
Циан пришел с женской игрой
Трелони на западе
С медзом, ди лучший
Ни больше ни меньше
Так что я зажигаю *пыхтит косяк*
Некоторые bwoy видят, что мы связываем и чувствуем ди-ссылку на ди-цепь
Гьял, не связывайся с дибрейн
Не заставляйте нас чувствовать себя по-настоящему запуганными напрасно
Потому что мы будем падать сильный дождь
Сделайте так, чтобы вы выглядели как разбившаяся машина pon di main
Мы делаем стиль хуже, чем чернила, когда они окрашиваются
Смейтесь до кашля, если думаете, что это шутка
Я говорю, что мы гьял дем нух легко приручить
Fi мы связываем анух ссылку на цепочку
Дем-фай знает Газу, ну, ругайся
Поднимись, моя рука, внутри твоего автобуса с бутылкой лица
Человек, которого мы не любим, мы не любим, мы не доверяем
Если вы хотите получить сердце, получите гьял, застегните его
Меня тревожит любая игра, как будто
Какой-то bwoy haffi pree мне советует это ну бесплатно
Инна ди танцуй, когда я сажусь за ми дракона
Смотри, куда ты идешь, потому что мы плохие от рождения.
Некоторые люди ненавидят нас
Истинный дем, потому что мы делаем шаг вперед.
Двигай бвой (мууве бвой)
Газа, пока я не умру
Некоторые bwoy видят, что мы связываем и чувствуем ди-ссылку на ди-цепь
Гьял, не связывайся с дибрейн
Не заставляйте нас чувствовать себя по-настоящему запуганными напрасно
Потому что мы будем падать сильный дождь
Сделайте так, чтобы вы выглядели как разбившаяся машина pon di main
Мы делаем стиль хуже, чем чернила, когда они окрашиваются
Смейтесь до кашля, если думаете, что это шутка
Я говорю, что мы гьял дем нух легко приручить
Fi мы связываем анух ссылку на цепочку
Хм!