Перевод текста песни I See the Sun - Tommy Henriksen

I See the Sun (оригинал)

Your face — I see the hurt
Often stares me down, down
I can’t help but think
Our sacred hill fell down, baby
Unhealed history 'cause nothing’s right
I say that all you need is time
And maybe it’s right this time
And maybe it’s wrong next time
And I think so She belongs to me A-ha, I see the sun in your eyes
A-ha, I see my tears that you cry
A-ha, I see myself in your eyes
A-ha, I see the sun
The walls closing in And I can’t catch my breath
Your eyes sunshine rain
I’ll love you till your death, baby
Unhealed history 'cause nothing’s right
I say that all you need is time
And maybe it’s right this time
And maybe it’s wrong next time
And I think so You belong to me A-ha, I see the sun in your eyes
A-ha, I see my tears that you cry
A-ha, I see myself in your eyes
A-ha, I see the sun
Oh oh oh
Oh oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh oh My face stares back
Fall into my arms
I feel your kiss
All around my face
I love the sounds
That she only makes
And I I see the tears that you cry
A-ha, I see the sun in your eyes
A-ha, I see my tears that you cry
A-ha, I see myself in your eyes
A-ha, I see the sun
Oh oh oh (a-ha)
Oh oh oh oh Oh oh oh (a-ha)
Oh oh oh oh Oh oh oh (a-ha)
Oh oh oh oh (I see the sun)
Oh oh oh (a-ha)
Oh oh oh oh (I see the sun)

Я вижу Солнце (перевод)

Твое лицо — я вижу боль
Часто смотрит на меня вниз, вниз
Я не могу не думать
Наш священный холм упал, детка
Неисцеленная история, потому что все не так
Я говорю, что все, что вам нужно, это время
И, может быть, это правильно на этот раз
И, может быть, это неправильно в следующий раз
И я так думаю Она принадлежит мне А-ха, я вижу солнце в твоих глазах
А-ха, я вижу свои слезы, которые ты плачешь
А-ха, я вижу себя в твоих глазах
А-ха, я вижу солнце
Стены закрываются, и я не могу отдышаться
Твои глаза солнечный дождь
Я буду любить тебя до самой смерти, детка
Неисцеленная история, потому что все не так
Я говорю, что все, что вам нужно, это время
И, может быть, это правильно на этот раз
И, может быть, это неправильно в следующий раз
И я так думаю Ты принадлежишь мне А-ха, я вижу солнце в твоих глазах
А-ха, я вижу свои слезы, которые ты плачешь
А-ха, я вижу себя в твоих глазах
А-ха, я вижу солнце
Ох ох ох
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, мое лицо смотрит в ответ
Падай в мои объятия
Я чувствую твой поцелуй
Все вокруг моего лица
мне нравятся звуки
Что она только делает
И я вижу слезы, которые ты плачешь
А-ха, я вижу солнце в твоих глазах
А-ха, я вижу свои слезы, которые ты плачешь
А-ха, я вижу себя в твоих глазах
А-ха, я вижу солнце
О о о (а-ха)
О, о, о, о, о, о, о (а-ха)
О, о, о, о, о, о, о (а-ха)
О, о, о, о (я вижу солнце)
О о о (а-ха)
О, о, о, о (я вижу солнце)