Перевод текста песни Natalie Portman -

Natalie Portman (оригинал)

Back in the backseat of your car
The sound of silence is speaking through my heart
A thousand nights, a thousand days
Tryna figure out the words to say
Oh my, oh I, oh my
It’s you, you gotta stay
The role Natalie Portman plays
It’s you from the moment I wake
Nothing kind as love, nothing cruel as fate
Back in the back room of the bar
Chaos outside, triggered after dark
A thousand songs, a thousand lies
Tryna figure out what’s on your mind
Oh my, oh I, oh my
It’s you, you gotta stay
The role Natalie Portman plays
It’s you from the moment I wake
Nothing kind as love, nothing cruel as fate
It’s you, you gotta stay
The role Natalie Portman plays
It’s you from the moment I wake
Nothing kind as love, nothing cruel as fate
Nothing kind as love, nothing cruel as fate

Натали Портман (перевод)

Вернувшись на заднее сиденье своего автомобиля
Звук тишины говорит через мое сердце
Тысяча ночей, тысяча дней
Пытаюсь подобрать слова, чтобы сказать
О, мой, о, я, о, мой
Это ты, ты должен остаться
Роль, которую играет Натали Портман
Это ты с того момента, как я просыпаюсь
Ничего доброго, как любовь, ничего жестокого, как судьба
Вернувшись в заднюю комнату бара
Хаос снаружи, вызванный после наступления темноты
Тысяча песен, тысяча лжи
Пытаюсь понять, что у тебя на уме
О, мой, о, я, о, мой
Это ты, ты должен остаться
Роль, которую играет Натали Портман
Это ты с того момента, как я просыпаюсь
Ничего доброго, как любовь, ничего жестокого, как судьба
Это ты, ты должен остаться
Роль, которую играет Натали Портман
Это ты с того момента, как я просыпаюсь
Ничего доброго, как любовь, ничего жестокого, как судьба
Ничего доброго, как любовь, ничего жестокого, как судьба