Перевод текста песни Dead Things To Life - Tom Read

Dead Things To Life (оригинал)

Though I have nothing, my life is an offering
I lay me down
Steady my heart Lord, in suffering and sorrow
I lay me down
When lost in the shadows, remind me of Your promises
I’m holding on to the breaking of dawn
When Your light shines through
Oh, I breathe in Your breath
Oh, my heart is at rest
Oh, You’re bringing the dead things to life
You turn the tables, I know You are able
Your will be done
You give strength for today, would You guide my tomorrow
Your will be done
When lost in the shadows, remind me of Your promises
I’m holding on to the breaking of dawn
When Your light shines through
Oh, I breathe in Your breath
Oh, my heart is at rest
Oh, You’re bringing the dead things to life
Out of the ruins You’re making me whole
The giver of life is awakening hope
I lift my eyes to see Your faithfulness
Take courage my soul
Take courage my soul
Out of the ruins You’re making me whole
The giver of life is awakening hope
I lift my eyes to see Your faithfulness
Take courage my soul
Take courage my soul
Oh, I breathe in Your breath
Oh, my heart is at rest
Oh, You’re bringing the dead things to life

Dead Things To Life (перевод)

Хотя у меня ничего нет, моя жизнь - это подношение
я кладу меня
Укрепи мое сердце, Господь, в страдании и печали
я кладу меня
Когда теряешься в тени, напомни мне о Твоих обещаниях
Я держусь за рассвет
Когда твой свет сияет
О, я вдыхаю Твое дыхание
О, мое сердце спокойно
О, ты оживляешь мертвых
Вы переворачиваете столы, я знаю, что вы можете
Будет сделано
Ты даешь силы на сегодня, ты бы направлял мое завтра
Будет сделано
Когда теряешься в тени, напомни мне о Твоих обещаниях
Я держусь за рассвет
Когда твой свет сияет
О, я вдыхаю Твое дыхание
О, мое сердце спокойно
О, ты оживляешь мертвых
Из руин Ты делаешь меня целым
Податель жизни пробуждает надежду
Я поднимаю глаза, чтобы увидеть Твою верность
Мужайся, моя душа
Мужайся, моя душа
Из руин Ты делаешь меня целым
Податель жизни пробуждает надежду
Я поднимаю глаза, чтобы увидеть Твою верность
Мужайся, моя душа
Мужайся, моя душа
О, я вдыхаю Твое дыхание
О, мое сердце спокойно
О, ты оживляешь мертвых