| La chanson (оригинал) | Песнь (перевод) |
|---|---|
| Y a la chanson qui pleure | Есть плачущая песня |
| Celle des jeunes filles en pleurs | Это молодые девушки в слезах |
| Celle qu’on chante en anglais | Тот, который мы поем на английском языке |
| Celle qu’on connaît par coeur | Тот, кого мы знаем наизусть |
| Y a la chanson fidèle | Есть верная песня |
| Y a celle qui vient de loin | Есть тот, кто приходит издалека |
| Celle qui dit «Je m’en vais | Тот, кто говорит: «Я ухожу |
| Car tu m’en as trop fait» | Потому что ты сделал мне слишком много » |
| Mais y en a qu’une seule qui me ramène à toi | Но есть только одно, что возвращает меня к тебе |
| Je la chante tout bas, quand tu n’es pas là | Я тихо пою, когда тебя нет рядом |
| Une seule me réveille à l’aurore | Только один будит меня на рассвете |
| Je la sers dans mes bras | я держу ее на руках |
| Quand tu n’es pas, tu n’es pas là | Когда тебя нет, тебя нет |
| Y a la chanson qui use les nerfs et qu’on fredonne | Есть нервная песня, которую мы напеваем |
| La chanson des copains | Песня друзей |
| Celle à qui on pardonne | Тот, кто прощен |
| D'être un p’tit peu bancale | Быть немного шатким |
| Y a celle qui fait semblant | Есть тот, кто притворяется |
| C’est la chanson qui brille | Это песня, которая сияет |
| Mais qui n’a qu’un printemps | Но у кого только одна весна |
| Mais y en a qu’une seule qui me ramène à toi | Но есть только одно, что возвращает меня к тебе |
| Je la chante tout bas, quand tu n’es pas là | Я тихо пою, когда тебя нет рядом |
| Une seule me réveille à l’aurore | Только один будит меня на рассвете |
| Je la sers dans mes bras | я держу ее на руках |
| Quand tu n’es pas, tu n’es pas là | Когда тебя нет, тебя нет |
| Y a des chansons qui meurent dans les bords d’la route | Есть песни, которые умирают по обочинам дороги |
| Et celles qui disparaissent au fond de nuits d’ivresse | И те, кто исчезают глубоко в пьяных ночах |
| Celles à qui en automne on a coupé les ailes | Те, чьи крылья были отрезаны осенью |
| Tordues et monotones, qu’on ramasse à la pelle | Скрученный и однообразный, перелопатенный |
| Mais y en a qu’une seule qui me ramène à toi | Но есть только одно, что возвращает меня к тебе |
| Je la chante tout bas, quand tu n’es pas là | Я тихо пою, когда тебя нет рядом |
| Une seule me réveille à l’aurore | Только один будит меня на рассвете |
| Je la sers dans mes bras | я держу ее на руках |
| Quand tu n’es pas, tu n’es pas là | Когда тебя нет, тебя нет |
| Quand tu n’es pas là | когда тебя нет рядом |
| Quand tu n’es pas | когда ты не |
| Quand tu n’es pas | когда ты не |
| Quand tu n’es pas là | когда тебя нет рядом |
Перевод текста песни La chanson - Clio, Tom Poisson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La chanson , исполнителя -Clio
В жанре:Поп
Дата выпуска:21.04.2022
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Mon rameau ft. Clio | 2017 |