Перевод текста песни Real Love - Tom Odell

Real Love* (оригинал)

All my little plans and schemes
Lost like some forgotten dream
Seems like all I really was doing
Was waiting for you

Just like little girls and boys
Playing with their little toys
Seems like all they really were doing
Was waiting for love

Don't need to be alone
Don't need to be alone
It's real love
It's real,
It's real love
It's real love

It's real love
It's real

Настоящая любовь (перевод)

Все мои небольшие планы и замыслы
Потеряны, словно забытая мечта.
Кажется, всё, что я действительно делал, -
Это продолжал ждать тебя.

Совсем как маленькие девочки и мальчики,
Играющие с маленькими игрушками.
Кажется, всё, что они действительно делали, -
Это продолжали ждать любви.

Не нужно быть одному,
Не нужно быть одному,
Это настоящая любовь,
Это по-настоящему,
Это настоящая любовь,
Это настоящая любовь.

Это настоящая любовь,
Это по-настоящему.