Перевод текста песни Closure - Tom Jay Williams

Closure (оригинал)

We got a little bit casual
We gotta let things slide
We got a little to comfortable
Didn’t see all the warning signs
You told me all of your secrets
I told you all of mine
So you know I bruise easily
And it’s hard moving on to the other side
Don’t say I might be the one
When we said it’s over
Can we get a little Closure
Can we get a little Closure
Can we get a little Closure
Cause I need it
Yeah I need it
I can’t take it any longer
And we’re only getting older
Can we get a little Closure
Cause I need it
Do you need it
We keep on acting like animals
When we’re face to face
And I know it’s not rational
But I pray that it’s just a phase
Maybe we should be logical
And let the feelings fade
It’s not easy to think you know
When you feel like your hearts in eternal flame
Don’t say I might be the one
When we said it’s over
Can we get a little Closure
Can we get a little Closure
Can we get a little Closure
Cause I need it
Yeah I need it
I can’t take it any longer
And we’re only getting older
Can we get a little Closure
Cause I need it
Do you need it
Is there any way that I can ever let you go
I want for sure
If we never find a way to let this feeling go
And close the door
Is there any way that I can ever let you go
I want for sure
If we never find a way to let this feeling go
And close the door
Don’t say I might be the one
When we said it’s over
Can we get a little Closure
Can we get a little Closure
Can we get a little Closure
Cause I need it
Yeah I need it
I can’t take it any longer
And we’re only getting older
Can we get a little Closure
Cause I need it
Do you need it
Can we get a little Closure
Cause I need it
Do you need it
Can we get a little Closure
Cause I need it
Do you need it

Закрытие (перевод)

У нас немного случайный
Мы должны позволить вещам скользить
Нам немного неудобно
Не видел всех предупреждающих знаков
Ты рассказал мне все свои секреты
Я рассказал тебе все свои
Итак, вы знаете, что я легко ушибаюсь
И трудно перейти на другую сторону
Не говори, что я могу быть тем
Когда мы сказали, что все кончено
Можем ли мы получить небольшое закрытие
Можем ли мы получить небольшое закрытие
Можем ли мы получить небольшое закрытие
Потому что мне это нужно
Да, мне это нужно
Я больше не могу
И мы только становимся старше
Можем ли мы получить небольшое закрытие
Потому что мне это нужно
Тебе это надо
Мы продолжаем вести себя как животные
Когда мы лицом к лицу
И я знаю, что это не рационально
Но я молюсь, чтобы это был просто этап
Может быть, мы должны быть логичными
И пусть чувства угаснут
Нелегко думать, что ты знаешь
Когда вы чувствуете, что ваши сердца в вечном огне
Не говори, что я могу быть тем
Когда мы сказали, что все кончено
Можем ли мы получить небольшое закрытие
Можем ли мы получить небольшое закрытие
Можем ли мы получить небольшое закрытие
Потому что мне это нужно
Да, мне это нужно
Я больше не могу
И мы только становимся старше
Можем ли мы получить небольшое закрытие
Потому что мне это нужно
Тебе это надо
Есть ли способ, которым я могу тебя отпустить?
я хочу точно
Если мы никогда не найдем способ отпустить это чувство
И закрой дверь
Есть ли способ, которым я могу тебя отпустить?
я хочу точно
Если мы никогда не найдем способ отпустить это чувство
И закрой дверь
Не говори, что я могу быть тем
Когда мы сказали, что все кончено
Можем ли мы получить небольшое закрытие
Можем ли мы получить небольшое закрытие
Можем ли мы получить небольшое закрытие
Потому что мне это нужно
Да, мне это нужно
Я больше не могу
И мы только становимся старше
Можем ли мы получить небольшое закрытие
Потому что мне это нужно
Тебе это надо
Можем ли мы получить небольшое закрытие
Потому что мне это нужно
Тебе это надо
Можем ли мы получить небольшое закрытие
Потому что мне это нужно
Тебе это надо