Перевод текста песни DEADMANSWONDERLAND - Tokyo's Revenge

DEADMANSWONDERLAND (оригинал)

Yeah, uh
Uh, look, ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Oh, you survived?
How does it feel?
Car with no wheels, rolling around in it’s fucking rims
But I’m movin' still
Often I’m changing like Optimus Prime, awfully optimistic
And I’m a product of my environment
Iron-Man with the motherfuckin' metal on me, bet it on me
Anybody say that they’re better than me, deaded to me
My life’s a movie, I’m watchin' it all in third person
The Purge merging with I Am Legend with these cursed verses
I’m sure certain I’m Percy Jackson when I cut 'em with the pen
Spit venom then I spin 'em in a web
I know they want me dead
But I wouldn’t be here right now if I ever gave a fuck 'bout what they said
New Draco from Korea, the green is growing like Chia Pet
You gon' see this K pop, there ain’t gon' be no BTS
VVS on my chest, got me glowing, Goku, DBS
Stop fuckin' typin' and say it with yo chest, TTS
They see my stress, but I see the best and I see the future
My life’s like chess, so I think ahead, then I make maneuvers
Like Martin Luther, I had a dream, then I go pursue it
The only thing I wanna do is make my fuckin' music
I’ll be damned, I’ll go straight to Hell
Kill myself if I don’t shoot 'til the pistol melt
Ahh, dead man’s corpse, body behind a silk curtain
Hiding behind an umbrella, sun got my skin hurtin'
They wanna all crucify me, it’s like a witch-burnin'
I’m a fuckin' walkin' skeleton outta Tim Burton
I walk a line with a devil talkin' to pink serpents
Gazing over oceans of bodies that were once servants
Singing songs at the murdered martyrs that were pitch-perfect
While I drink out a bloody chalice that emits curses
Mhm, redemption for my soul if it hurts too
Mama, know I didn’t mean to hurt you
I’m in a ghost, I’m going ghost too
And I want the most, I do the most, ooh
Tie me up to a post and then they toast booze
And then they light me on fire, I burn like coal too
They go from laughin' to cryin' because the worst news
Is that I didn’t fucking die like I was supposed to

МЕРТВЕЦВОНДЕРЛЕНД (перевод)

Да, а
О, смотри, ауу
Ауу, ауу, ауу, ауу, ауу
О, ты выжил?
Каково это?
Автомобиль без колес, катающийся на своих гребаных дисках
Но я все еще двигаюсь
Часто я меняюсь, как Оптимус Прайм, ужасно оптимистично
И я продукт моей среды
Железный Человек с гребаным металлом на мне, держу пари на меня.
Кто-нибудь говорит, что они лучше меня, мертвы для меня.
Моя жизнь - фильм, я смотрю все это от третьего лица
Чистка сливается с Я - Легенда с этими проклятыми стихами
Я уверен, что я Перси Джексон, когда я вырезаю их ручкой
Выплюнуть яд, а потом сплести их в паутину
Я знаю, что они хотят моей смерти
Но меня бы сейчас здесь не было, если бы мне было наплевать на то, что они сказали
Новый Драко из Кореи, зелень растет, как Чиа Пэт
Ты увидишь этот к-поп, BTS не будет
ВВС на моей груди, я сияю, Гоку, ДБС
Перестань печатать и скажи это своей грудью, ТТС
Они видят мой стресс, но я вижу лучшее и вижу будущее
Моя жизнь как шахматы, поэтому я думаю наперед, потом делаю маневры
Как у Мартина Лютера, у меня была мечта, и я иду за ней
Единственное, что я хочу сделать, это сделать свою гребаную музыку
Будь я проклят, я пойду прямо в ад
Убью себя, если не буду стрелять, пока пистолет не расплавится
Ааа, труп мертвеца, тело за шелковой занавеской
Спрятавшись за зонтиком, солнце причиняло мне боль,
Они хотят, чтобы все меня распяли, это похоже на сжигание ведьм
Я чертовски ходячий скелет Тима Бертона
Я иду по линии с дьяволом, разговаривающим с розовыми змеями
Глядя на океаны тел, которые когда-то были слугами
Петь песни убитым мученикам, которые были идеальными
Пока я выпиваю кровавую чашу, испускающую проклятия
Ммм, искупление моей души, если она тоже болит
Мама, знай, я не хотел тебя обидеть
Я в призраке, я тоже стану призраком
И я хочу больше всего, я делаю больше всего, ох
Привяжи меня к столбу, а потом поджарят выпивку
А потом меня поджигают, я тоже горю как уголь
Они переходят от смеха к слезам, потому что худшие новости
В том, что я не умер, блядь, как должен был