| Cimmerian Dusk (оригинал) | Киммерийские сумерки (перевод) |
|---|---|
| Stir up, Yhi | Встряхнись, Йи |
| Glance upon darkest plains | Взгляните на самые темные равнины |
| Lay warmth with none but your eyes gaze; | Не согревай никого, кроме взгляда твоих глаз; |
| Bathe this land in light | Купайте эту землю в свете |
| We’re restless in sleep and await an awakening | Мы беспокойны во сне и ждем пробуждения |
| Reveal your radiance, raise | Яви свое сияние, подними |
| All life from shade | Всю жизнь из тени |
| Descend through soil; | Спуск через почву; |
| There devils toil | Там черти трудятся |
| Singing songs to derail | Пение песен, чтобы сорвать |
| The dawn of everything that is sure to come | Рассвет всего, что обязательно придет |
| So be strong | Так что будь сильным |
| Find us slumbering on | Найди нас дремлющими |
| Where we | Где мы |
| Whistle dormant calls | Свистите спящие звонки |
| Towards indifferent stars | К равнодушным звездам |
| Keep on, Yhi | Продолжай, Йи |
| Have rivers flow from barren caves; | Пусть реки текут из бесплодных пещер; |
| Bring forth the flora and faunae | Принесите флору и фауну |
| End the droughts of lifeless eras; | Положи конец засухам безжизненных эпох; |
| Bring about the men | Привести мужчин |
| And help us stem | И помогите нам |
| From the inanimate | Из неодушевленного |
| We heard you say | Мы слышали, как вы сказали |
| «See good in | «Видеть хорошее в |
| Change, young — | Измени, молодой — |
| The sun, the snow, sleet and rain,» | Солнце, снег, мокрый снег и дождь,» |
| 'fore darkness reclaimed | перед тьмой восстановлено |
| The terrain | Местность |
| Return, Yhi, we’ll sing | Вернись, Йи, мы будем петь |
| As taking to wings | Взяв крылья |
| With mist and with tides | С туманом и с приливами |
| Both rising in hopes, oh | Оба встают в надежде, о |
| That they’ll reach brighter | Что они станут ярче |
| Skies illumed by | Небеса, освещенные |
| The brightness of your eyes | Яркость ваших глаз |
| There’s day on the horizon | На горизонте день |
| Yhi, bring us one last gift | Йи, принеси нам последний подарок |
| Spare us forlorn wandering | Избавь нас от заброшенного блуждания |
| There is a sense here of | Здесь есть смысл |
| A heart that beats in part | Сердце, которое бьется частично |
| Searching for synchronous pairing | Поиск синхронного сопряжения |
| In equal but opposite form | В равной, но противоположной форме |
| Come, Yhi, give us one | Давай, Йи, дай нам один |
| Yhi, give us one | Йи, дай нам один |
| Yhi, give us one | Йи, дай нам один |
| Yhi, give us one we can love | Йи, дай нам ту, которую мы сможем полюбить |
Перевод текста песни Cimmerian Dusk -
В жанре:Прогрессив-метал
Дата выпуска:13.06.2011
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: