Перевод текста песни Push - Toby Turner

Push (оригинал)

We’re going back and forth for too long
It’s about time we’re finally done
We both crossed the lines that we’ve drawn
Time to trace them down to the end
Sometimes it’s so hard to know
You can’t win this fight, despite everything
I see it in your eyes — you would
Give it one more try if I push
We’re going back and forth for too long
It’s about time we’re finally done
We both crossed the lines that we’ve drawn
Time to trace them down to the end
Sometimes it’s so hard to know
Is it worth the fight, despite everything
I see it in your eyes — you would
Give it one more try if I push
But is it worth the fight?
If this was right, then tell me why
Do we have to try so hard?
Don’t change for me
Don’t expect you to
Wouldn’t want you to
I’m still drawn to you
I don’t wanna be
You’re not good for me
I’m not good for you — push
We’re going back and forth for too long
It’s about time we’re finally done
We both crossed the lines that we’ve drawn
Time to trace them down to the end
Sometimes it’s so hard to know
You can’t win this fight, despite everything
I see it in your eyes — you would
Give it one more try if I push
I think that this time just might
Be the one we get it right
Just be with me tonight
But something’s just not right
And it starts again
We’re going back and forth for too long
It’s about time we’re finally done
We both crossed the lines that we’ve drawn
Time to trace them down to the end
Sometimes it’s so hard to know
Is it worth the fight, despite everything
I see it in your eyes — you would
Give it one more try if I push
But is it worth the fight?
If this was right, then tell me why
Do we have to try so hard?
Don’t change for me
Don’t expect you to
Wouldn’t want you to
I’m still drawn to you
I don’t wanna be
You’re not good for me
I’m not good for you — push

Толкать (перевод)

Мы идем туда и обратно слишком долго
Пришло время, когда мы наконец закончили
Мы оба пересекли линии, которые мы нарисовали
Время проследить их до конца
Иногда так трудно понять
Вы не можете выиграть этот бой, несмотря ни на что
Я вижу это в твоих глазах — ты бы
Попробуй еще раз, если я нажму
Мы идем туда и обратно слишком долго
Пришло время, когда мы наконец закончили
Мы оба пересекли линии, которые мы нарисовали
Время проследить их до конца
Иногда так трудно понять
Стоит ли бороться, несмотря ни на что
Я вижу это в твоих глазах — ты бы
Попробуй еще раз, если я нажму
Но стоит ли бороться?
Если это было правильно, то скажи мне, почему
Неужели мы должны так сильно стараться?
Не меняйся для меня
Не ждите, что вы
Не хотел бы, чтобы вы
меня все еще тянет к тебе
я не хочу быть
ты мне не подходишь
Я не подхожу для тебя — подтолкни
Мы идем туда и обратно слишком долго
Пришло время, когда мы наконец закончили
Мы оба пересекли линии, которые мы нарисовали
Время проследить их до конца
Иногда так трудно понять
Вы не можете выиграть этот бой, несмотря ни на что
Я вижу это в твоих глазах — ты бы
Попробуй еще раз, если я нажму
Я думаю, что на этот раз просто может
Будь тем, у кого все получится
Просто будь со мной сегодня вечером
Но что-то просто не так
И это начинается снова
Мы идем туда и обратно слишком долго
Пришло время, когда мы наконец закончили
Мы оба пересекли линии, которые мы нарисовали
Время проследить их до конца
Иногда так трудно понять
Стоит ли бороться, несмотря ни на что
Я вижу это в твоих глазах — ты бы
Попробуй еще раз, если я нажму
Но стоит ли бороться?
Если это было правильно, то скажи мне, почему
Неужели мы должны так сильно стараться?
Не меняйся для меня
Не ждите, что вы
Не хотел бы, чтобы вы
меня все еще тянет к тебе
я не хочу быть
ты мне не подходишь
Я не подхожу для тебя — подтолкни