Перевод текста песни Beyond Mars - Toby Green, Kris Kiss, Kriss Kiss

Beyond Mars (оригинал)

That’s right
Go!
Go, go, go
Go!
Go, go, go
Let’s go
Step out the car got the girls like rah
Swear the gold chains make me shine like a star
Tell everyone to report to the dance floor it’s about time to be goin' in hard
Spent many nights getting dollar in the dark
So put another bottle on my card
Swear down when I’m in the rave on a wave it’s far out of space it’s way beyond
Mars
Step out the car got the girls like rah
Swear the gold chains make me shine like a star
Tell everyone to report to the dance floor it’s about time to be goin' in hard
Spent many nights getting dollar in the dark
So put another bottle on my card
Swear down when I’m in the rave on a wave it’s far out of space it’s way beyond
Mars
Way beyond Mars
This ain’t the rave it’s way beyond Mars
We can take it up to way beyond Mars
We’re high as fuck we’re way beyond Mars
Way beyond Mars
This ain’t the rave it’s way beyond Mars
We can take it up to way beyond Mars
We’re high as fuck we’re way beyond Mars
If you show me love I’m happy to do the same
Got forces from up above, they told me to ask your name
If you show me love I’m happy to do the same
Tonight (Show me love, show me love)
That’s right
Step out the car got the girls like rah
Swear the gold chains make me shine like a star
Tell everyone to report to the dance floor it’s about time to be goin' in hard
Spent many nights getting dollar in the dark
So put another bottle on my card
Swear down when I’m in the rave on a wave it’s far out of space it’s way beyond
Mars
Way beyond Mars
This ain’t the rave it’s way beyond Mars
We can take it up to way beyond Mars
We’re high as fuck we’re way beyond Mars
Way beyond Mars
This ain’t the rave it’s way beyond Mars
We can take it up to way beyond Mars
We’re high as fuck we’re way beyond Mars
If you show me love I’m happy to do the same
Got forces from up above, they told me to ask your name
If you show me love I’m happy to do the same
Tonight (Show me love, show me love)
That’s right, that’s right, let’s go
Step out the car got the girls like rah
Swear the gold chains make me shine like a star
Tell everyone to report to the dance floor it’s about time to be goin' in hard
Spent many nights getting dollar in the dark
So put another bottle on my card
Swear down when I’m in the rave on a wave it’s far out of space it’s way beyond
Mars
Way beyond Mars
This ain’t the rave it’s way beyond Mars
We can take it up to way beyond Mars
We’re high as fuck we’re way beyond Mars
Way beyond Mars
This ain’t the rave it’s way beyond Mars
We can take it up to way beyond Mars
We’re high as fuck we’re way beyond Mars
Go!
Go, go, go
Go!
Go, go, go
That’s right

За пределами Марса (перевод)

Это верно
Идти!
Иди, иди, иди
Идти!
Иди, иди, иди
Пойдем
Выйдите из машины, девушки любят ра
Клянусь, золотые цепи заставляют меня сиять, как звезда
Скажи всем, чтобы явились на танцпол, пора вступать в бой
Провел много ночей, получая доллар в темноте
Так что поставьте еще одну бутылку на мою карту
Клянусь, когда я нахожусь на рейве на волне, это далеко за пределами космоса, это далеко за пределами
Марс
Выйдите из машины, девушки любят ра
Клянусь, золотые цепи заставляют меня сиять, как звезда
Скажи всем, чтобы явились на танцпол, пора вступать в бой
Провел много ночей, получая доллар в темноте
Так что поставьте еще одну бутылку на мою карту
Клянусь, когда я нахожусь на рейве на волне, это далеко за пределами космоса, это далеко за пределами
Марс
Путь за пределы Марса
Это не рейв, это далеко за пределами Марса
Мы можем подняться далеко за пределы Марса
Мы под кайфом, мы далеко за пределами Марса
Путь за пределы Марса
Это не рейв, это далеко за пределами Марса
Мы можем подняться далеко за пределы Марса
Мы под кайфом, мы далеко за пределами Марса
Если ты покажешь мне любовь, я буду рад сделать то же самое
Получили силы свыше, они сказали мне спросить ваше имя
Если ты покажешь мне любовь, я буду рад сделать то же самое
Сегодня вечером (Покажи мне любовь, покажи мне любовь)
Это верно
Выйдите из машины, девушки любят ра
Клянусь, золотые цепи заставляют меня сиять, как звезда
Скажи всем, чтобы явились на танцпол, пора вступать в бой
Провел много ночей, получая доллар в темноте
Так что поставьте еще одну бутылку на мою карту
Клянусь, когда я нахожусь на рейве на волне, это далеко за пределами космоса, это далеко за пределами
Марс
Путь за пределы Марса
Это не рейв, это далеко за пределами Марса
Мы можем подняться далеко за пределы Марса
Мы под кайфом, мы далеко за пределами Марса
Путь за пределы Марса
Это не рейв, это далеко за пределами Марса
Мы можем подняться далеко за пределы Марса
Мы под кайфом, мы далеко за пределами Марса
Если ты покажешь мне любовь, я буду рад сделать то же самое
Получили силы свыше, они сказали мне спросить ваше имя
Если ты покажешь мне любовь, я буду рад сделать то же самое
Сегодня вечером (Покажи мне любовь, покажи мне любовь)
Правильно, правильно, поехали
Выйдите из машины, девушки любят ра
Клянусь, золотые цепи заставляют меня сиять, как звезда
Скажи всем, чтобы явились на танцпол, пора вступать в бой
Провел много ночей, получая доллар в темноте
Так что поставьте еще одну бутылку на мою карту
Клянусь, когда я нахожусь на рейве на волне, это далеко за пределами космоса, это далеко за пределами
Марс
Путь за пределы Марса
Это не рейв, это далеко за пределами Марса
Мы можем подняться далеко за пределы Марса
Мы под кайфом, мы далеко за пределами Марса
Путь за пределы Марса
Это не рейв, это далеко за пределами Марса
Мы можем подняться далеко за пределы Марса
Мы под кайфом, мы далеко за пределами Марса
Идти!
Иди, иди, иди
Идти!
Иди, иди, иди
Это верно