Перевод текста песни I'M DOPE (NPR MUSIC'S TINY DESK CONCERT) - Tobe Nwigwe, David Michael Wyatt

I'M DOPE (NPR MUSIC'S TINY DESK CONCERT) (оригинал)

Most these sheeple move like clones
That’s why I be on my own
My mama thought I was a joke
But Miss Badu told me I’m dope
Yeah, I’m dope
Yeah, yeah, I’m dope
Miss Badu told me I’m
Most these sheeple move like clones
That’s why I be on my own
My mama thought I was a joke
But Miss Badu told me I’m dope
Yeah, I’m dope
Yeah, yeah, I’m dope
Miss Badu told me I’m
And I know it
You can’t tell me nothing else
That’s why every beat I’m on is water and I’m Michael Phelps
Told my partnas «get yo bread up, but that dope don’t equal wealth»
But you can’t help all yo partnas, unless you done helped yourself
So I need more than kudos and a high-five
'Cause I went from sidelines to the limelight
And I shine bright, ice cold, bars Klondike
And I never moved with the white
This ain’t blindside (ouu)
Finite, but you feel the spirit
Whole flow shine like, soul glow
Every lyric (soul glow)
Skin cocoa so most popo fear it
Nine like Rondo on my clothes
When I pivot
Ouu
Most these sheeple move like clones (move like clones)
That’s why I be on my own (I be on my own)
My mama thought I was a joke (she thought I was a joke)
But Dave Chapelle told me, I’m dope
Yeah, I’m dope
Yeah, yeah, I’m dope
Dave Chapelle told me I’m
Most these sheeple move like clones
That’s why I be on my own
My mama thought I was a joke
But Miss Badu told me I’m dope
Yeah, I’m dope
Yeah, yeah, I’m dope
Miss Badu told me I’m

(перевод)

Большинство этих овец двигаются как клоны
Вот почему я остаюсь один
Моя мама думала, что я шутка
Но мисс Баду сказала мне, что я наркоман
Да, я наркоман
Да, да, я наркоман
Мисс Баду сказала мне, что я
Большинство этих овец двигаются как клоны
Вот почему я остаюсь один
Моя мама думала, что я шутка
Но мисс Баду сказала мне, что я наркоман
Да, я наркоман
Да, да, я наркоман
Мисс Баду сказала мне, что я
И я знаю
Вы не можете сказать мне больше ничего
Вот почему каждый мой бит — это вода, а я Майкл Фелпс.
Сказал моим партнерам: «Поднимите себе хлеб, но этот наркотик не равен богатству»
Но вы не можете помочь всем своим партнерам, если только вы не помогли себе
Так что мне нужно больше, чем слава и пять
Потому что я ушел со стороны в центр внимания
И я сияю ярко, ледяной, бары Клондайк
И я никогда не двигался с белым
Это не слепая сторона (оуу)
Конечно, но вы чувствуете дух
Весь поток сияет, как сияние души
Каждая лирика (свет души)
Кожа какао, так что большинство попо боится его
Девять, как Рондо на моей одежде
Когда я поворачиваюсь
Оуу
Большинство этих овец двигаются как клоны (двигаются как клоны)
Вот почему я сам по себе (я сам по себе)
Моя мама думала, что я шутка (она думала, что я шутка)
Но Дэйв Шапель сказал мне, что я крут
Да, я наркоман
Да, да, я наркоман
Дэйв Шапель сказал мне, что я
Большинство этих овец двигаются как клоны
Вот почему я остаюсь один
Моя мама думала, что я шутка
Но мисс Баду сказала мне, что я наркоман
Да, я наркоман
Да, да, я наркоман
Мисс Баду сказала мне, что я