| Lately you’ve been on my mind
| В последнее время ты был в моих мыслях
|
| You showed me the rope
| Ты показал мне веревку
|
| Ropes to climb
| Веревки для лазания
|
| Over mountains
| Над горами
|
| And to pull myself
| И тянуть себя
|
| Out of a landslide
| Из оползня
|
| Of a landslide
| оползня
|
| I thought it was harvest time
| Я думал, что пришло время сбора урожая
|
| You always loved the smell of the wood burning
| Вы всегда любили запах горящих дров
|
| She with her honey hair
| Она с медовыми волосами
|
| Dalhousie Castle
| Замок Далхаузи
|
| She would meet you there
| Она встретит тебя там
|
| In the winter
| Зимой
|
| Butter yellow
| Масло желтое
|
| The flames you stirred
| Пламя, которое вы разбудили
|
| Yes, you could stir
| Да, вы могли бы пошевелиться
|
| I raise a glass
| я поднимаю стакан
|
| Make a toast
| Сделать тост
|
| A toast in your honor
| Тост в вашу честь
|
| I hear you laugh
| Я слышу, как ты смеешься
|
| And beg me not to dance
| И умоляй меня не танцевать
|
| On your right standing by Is Mr. Bojangles
| Справа от вас стоит мистер Боджанглс.
|
| With a toast he’s telling me it’s time
| Тостом он говорит мне, что пора
|
| To raise a glass
| Поднять бокал
|
| Make a toast
| Сделать тост
|
| A toast in your honor
| Тост в вашу честь
|
| I hear you laugh and beg me not to dance
| Я слышу, как ты смеешься и умоляешь меня не танцевать
|
| On your right standing is Mr. Bojangles
| Справа от вас стоит мистер Боджанглс.
|
| With a toast he’s telling me it’s time
| Тостом он говорит мне, что пора
|
| To let you go Let you go I thought I’d see you again
| Отпустить тебя Отпустить тебя Я думал, что увижу тебя снова
|
| You said you might do Maybe in a carving
| Вы сказали, что можете сделать, может быть, в резьбе
|
| In a cathedral | В соборе |