Перевод текста песни Sunday Night - TK, Aaron Unknown

Sunday Night (оригинал)

It’s Sunday night and it’s just turned six o’clock phone keeps ringing;
But I’m hoping and joking at the same damn time whether or not to cut these
bitches off
‘Cause money’s on my mind and all these girls do is bitch a lot,
So I switch lanes fast in the coupe;
an all-black drop for the week to help me
think straight
But all it ever done was bring drama and yutes and girls who have no plans are
sparring with you
It’s crazy how wanting and needing a change;
change is nothing unless is starts
within you
You don’t need a bigger house, wage or a faster car;
I’m smiling in my Corsa
while blasting some tunes, Creasing with Jack, AJ’S in the back with a killer
verse while Mills just sparks up a zoot
Cherish every single fucking moment in your life ‘cause life can change faster
than K’s last Q
Freezing on the motorway it’s just gone 9 with 10 missed calls and I ain’t even
touched my phone today, Same trackies 3 days straight so if you see if you see
me looking bummy in the West don’t ask if I’ve been home today, I hate it;
real life hatred and if you ask I can show you real life changes
Waking up every single day with a 6am start but your payslip is fucked — NOW
The only thing that’s getting you to lunch NOW
On your day shift — while still tryna skip haters;
is your beat headphone your
iPhone ringing and your favourite song’s playing on your Spotify playlist
Just make sure you’re doing you, apart from to yourself you’ve got nothing to
prove
Health is my wealth and so I’ve got a lot to lose, I’m happy to take an L we
turn them into W’s.
Telling ‘em.
Just make sure you’re doing you,
apart from to yourself you’ve got nothing to prove
Health is my wealth and so I’ve got a lot to lose, I’m happy to take an L we
turn them into W’s
When you see me in South I might look like I’m the bummiest about but I
couldn’t give a toss about my image, Check my savings and I’m loving the
amounts I’m just tryna buy my mummy a house in a little village,
It was love from the beginning, I ain’t in it for the riches, Suppressed all
of my doubt see I was rich already so it doesn’t make a difference (let that
sink in)
With my glass half full ain’t concerned for a little spillage — that’s
perspective
Guess I was a fool for burning half of my bridges, Neglected;
my mind it is my
tool it’s only positive driven, Reflected;
I took a risk and now I’m proud
‘cause now I’m running a business
Respected;
she just wants to get high and ask the password to my Netflix
Name in flashing lights good thing I ain’t epileptic, I praise the most high
and keep my energy protected, We’re done with all the lies real hip hop
resurrected!
I had a fat tax bill but now I’ve straightened me accounts,
No stresses;
the mantra in the clouds is where I’m living, But still I get
distracted by these women, Is she lusting for the lifestyle while living off my
lyrics or
Simply vibing off the energy I’m giving?
Keep my enemies closer so they can’t
alter my decisions, They see me on the posters and get vexed because I’m
winning;
but
Just make sure you’re doing you, apart from to yourself you’ve got nothing to
prove
Health is my wealth and so I’ve got a lot to lose, I’m happy to take an L we
turn them into W’s.
Telling ‘em.
Just make sure you’re doing you,
apart from to yourself you’ve got nothing to prove
Health is my wealth and so I’ve got a lot to lose, I’m happy to take an L we
turn them into W’s

(перевод)

Воскресный вечер, только что пробило шесть, телефон продолжает звонить;
Но я надеюсь и шучу одновременно, черт возьми, резать или не резать эти
суки прочь
Потому что деньги у меня на уме, и все эти девушки делают много суки,
Так что я быстро меняю полосу движения в купе;
полностью черная капля на неделю, чтобы помочь мне
мыслить
Но все, что это когда-либо делало, это приносило драму и юты, и девушки, у которых не было планов,
спарринг с тобой
Это безумие, как хочется и нужно перемен;
изменение ничего не значит, если оно не начинается
внутри вас
Вам не нужен большой дом, заработная плата или более быстрая машина;
Я улыбаюсь в своей Corsa
во время взрыва некоторых мелодий, Сгибание с Джеком, AJ'S сзади с убийцей
стих, в то время как Миллс просто зажигает зут
Цените каждый чертов момент своей жизни, потому что жизнь может измениться быстрее
чем последний вопрос К
Замерзаю на автомагистрали, это только что стало 9 с 10 пропущенными вызовами, и я даже не
коснулся моего телефона сегодня, те же треки 3 дня подряд, так что если вы видите, видите ли вы
я выгляжу бездельником на Западе, не спрашивайте, был ли я сегодня дома, я ненавижу это;
ненависть в реальной жизни, и если вы спросите, я могу показать вам изменения в реальной жизни
Просыпаться каждый божий день с началом в 6 утра, но ваша платежная ведомость испорчена — СЕЙЧАС
Единственное, что заставляет вас обедать СЕЙЧАС
В дневную смену — пока еще пытаешься пропустить ненавистников;
твои наушники
iPhone звонит, и ваша любимая песня играет в вашем плейлисте Spotify.
Просто убедитесь, что вы делаете вы, кроме себя вам нечего делать
доказывать
Здоровье - это мое богатство, и поэтому мне есть что терять, я рад взять L мы
превратить их в W.
Рассказывая им.
Просто убедитесь, что вы делаете вы,
кроме как самому себе тебе нечего доказывать
Здоровье - это мое богатство, и поэтому мне есть что терять, я рад взять L мы
превратить их в W
Когда ты увидишь меня на юге, я могу показаться самым бездельником, но я
мне плевать на мой имидж, проверьте мои сбережения, и мне нравится
суммы, которые я просто пытаюсь купить маме дом в маленькой деревне,
Это была любовь с самого начала, я не стремлюсь к богатству, Подавил все
моих сомнений, я уже был богат, так что это не имеет значения (пусть это
тонуть в)
Когда мой стакан наполовину полон, я не беспокоюсь о небольшом разливе — это
перспектива
Думаю, я был дураком, сжег половину своих мостов, Заброшенный;
мой разум это мой
инструмент это только позитивно движимый, Отраженный;
Я рискнул и теперь горжусь
потому что теперь я занимаюсь бизнесом
Уважаемый;
она просто хочет накуриться и спросить пароль от моего Netflix
Имя в мигалках хорошо, что я не эпилептик, хвалю всех
и держи мою энергию под защитой, Мы покончили со всей ложью, настоящий хип-хоп
воскрес!
У меня был большой налоговый счет, но теперь я поправил свои счета,
Никаких стрессов;
мантра в облаках - это место, где я живу, но все же я понимаю
отвлекается на этих женщин, жаждет ли она образа жизни, живя за счет моего
лирика или
Просто получать энергию, которую я даю?
Держи моих врагов ближе, чтобы они не могли
изменить мои решения, Меня видят на афишах и злятся, что я
выигрыш;
но
Просто убедитесь, что вы делаете вы, кроме себя вам нечего делать
доказывать
Здоровье - это мое богатство, и поэтому мне есть что терять, я рад взять L мы
превратить их в W.
Рассказывая им.
Просто убедитесь, что вы делаете вы,
кроме как самому себе тебе нечего доказывать
Здоровье - это мое богатство, и поэтому мне есть что терять, я рад взять L мы
превратить их в W