Перевод текста песни Wild - Tiwayo

Wild (оригинал)

My sweet ma' told me
On a bright sunny day
Dear son, take care
’Cause this world goes crazy
Some strange winds are blowin'
On the heart of the city
Stronger and stronger
Day after day
This world is wild, wild
So wild, so wild
Bad to the bone
This world is wild, wild
So wild, so wild
Bad to the bone
When the lights are down
In the streets fears roam
Hatred spreads like a virus
And many feel abandoned
Liars and speakers
Are still acting like clowns
Will it take a revolution
For a change to come
This world is wild, wild
So wild, so wild
Bad to the bone
This world is wild, wild
So wild, so wild
Bad to the bone
So wild, so wild
So wild, so wild
Bad to the bone

Wild (перевод)

Моя милая мама сказала мне
В яркий солнечный день
Дорогой сын, береги
Потому что этот мир сходит с ума
Дуют какие-то странные ветры,
В центре города
Сильнее и сильнее
Послезавтра
Этот мир дикий, дикий
Такой дикий, такой дикий
Плохо до мозга костей
Этот мир дикий, дикий
Такой дикий, такой дикий
Плохо до мозга костей
Когда свет выключен
По улицам бродят страхи
Ненависть распространяется как вирус
И многие чувствуют себя брошенными
Лжецы и ораторы
Все еще действуют как клоуны
Потребуется ли революция
Чтобы грядут перемены
Этот мир дикий, дикий
Такой дикий, такой дикий
Плохо до мозга костей
Этот мир дикий, дикий
Такой дикий, такой дикий
Плохо до мозга костей
Такой дикий, такой дикий
Такой дикий, такой дикий
Плохо до мозга костей