Перевод текста песни Rock'n'Roll Loser - Titanic

Rock'n'Roll Loser - Titanic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rock'n'Roll Loser, исполнителя - Titanic.
Дата выпуска: 04.12.2016
Язык песни: Английский

Rock'n'Roll Loser

(оригинал)
From the bars of wisconsin
To the clip joints of l.a.
I’ve been killing time
While trying to make
This guitar gain
There’ve been people who thrown bottles
There’ve been people who thrown flowers
There’ve been people who just threw open their heart
Oh but rock 'n' roll’s the only way to tell my story
I’m a rock 'n' rollin' loser till the end
Oh rock 'n' roll’s the only way to tell my story
I’m a rock 'n' rollin' loser till the end
There’ve been clowns
There’ve been jokers
Uplitter prostitutes and queers
We slowly dived together through the years
I’ve been turned out, turned on, turned around, turned down
I’ve been built up, beat out, set up, drinkin' my pot
I’ve been oooo hoooo hooo hooo
I’ve been oooo hoooo hooo hooo
All the things that you see
All the sounds that you hear
They seem to have no meaning
When you’re looking through a glass of beer
And you’re tired, twisted up inside
You feel you don’t belong
And the buzzman shouts
«Get up and son, sing one more song»
Well rock 'n' roll’s the only way to tell my story
I’m a rock 'n' rollin' loser till the end
Yeah and rock 'n' roll’s the only way to tell my story
I’m a rock 'n' rollin' loser till the end
Oh lord, a rock 'n' rollin' loser till the end
Rock 'n' rollin' loser till the end
Rock 'n' rollin' loser till the end
Rock 'n' rollin' loser till the end
Rock 'n' rollin' loser till the end

Неудачник рок-н-ролла

(перевод)
Из баров Висконсина
К зажимным суставам l.a.
Я убивал время
При попытке сделать
Это усиление гитары
Были люди, которые бросали бутылки
Были люди, которые бросали цветы
Были люди, которые просто распахнули свое сердце
О, но рок-н-ролл - единственный способ рассказать свою историю
Я неудачник рок-н-ролла до конца
О, рок-н-ролл - единственный способ рассказать мою историю
Я неудачник рок-н-ролла до конца
Были клоуны
Были шутники
Uplitter проститутки и педики
Мы медленно ныряли вместе сквозь годы
Меня выгнали, включили, развернулись, отказали
Я был построен, выбит, настроен, выпил свой горшок
Я был ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Я был ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Все, что вы видите
Все звуки, которые вы слышите
Кажется, что они не имеют смысла
Когда ты смотришь сквозь стакан пива
И ты устал, скрючился внутри
Вы чувствуете, что не принадлежите
И зуммер кричит
«Вставай и сынок, спой еще одну песню»
Что ж, рок-н-ролл — единственный способ рассказать мою историю.
Я неудачник рок-н-ролла до конца
Да, и рок-н-ролл — единственный способ рассказать свою историю.
Я неудачник рок-н-ролла до конца
О господи, неудачник рок-н-ролла до конца
Рок-н-ролльный неудачник до конца
Рок-н-ролльный неудачник до конца
Рок-н-ролльный неудачник до конца
Рок-н-ролльный неудачник до конца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Titanic