Перевод текста песни Nowhere, Sa -

Nowhere, Sa -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nowhere, Sa, исполнителя -
Дата выпуска: 11.01.2018
Язык песни: Английский

Nowhere, Sa

(оригинал)
Your friends all smoke in the park
They lay and stare at the stars
I should start dressing like them
Maybe you’ll notice me then
I do whatever she pleads
Visit the cemetery
She’s in a skirt but it’s cold
It doesn’t bother her so
The choker on her neck shows
Walking through the streets
I’ll confess I’m obsessed
Yes she thinks that I’m a geek
And I guess for my sake that I better move on quick
I’m depressed
That’s the rest
Still thinks I’m full of it
We’re off on
I’m stuck here playing the garage
We’ll never work it’s a shame
I’ll try my luck with Elaine
This is so unfair
And your clique makes me sick
'Cause it feels like I’m not there
And I guess I’ll change my style my music
Comb my hair
And it’s clear that Sophia’s just way too cool again
It appears that Sophia’s just way too cool again
It appears that Sophia’s just way too cool again
And I don’t have the guts yeah
Just let me sit and take it
I don’t have the guts yeah
So I’ll just sit and take it
I’m fried
Too tired
Can’t speak
I’m weak
I’m a joke
I’m a loser
I’m a freak
And although I wish that I had someone
It can’t be
It’s so dumb
Everyone’s just way too good for me
It is dumb
Everyone is just way too good for me
Yeah it’s dumb
Everyone is just way too good for me
And I don’t have the guts yeah
Just let me sit and take it
I don’t have the guts yeah
Just let me sit and take it

Нигде, Са

(перевод)
Твои друзья курят в парке
Они лежат и смотрят на звезды
Я должен начать одеваться как они
Может быть, вы заметите меня тогда
Я делаю все, что она просит
Посетите кладбище
Она в юбке, но холодно
Ее это не беспокоит
Колье на ее шее показывает
Прогулка по улицам
Признаюсь, я одержим
Да, она думает, что я гик
И я думаю, ради себя, что мне лучше двигаться быстрее
Я подавлен
это все остальное
Все еще думает, что я полон этого
Мы выключены
Я застрял здесь, играя в гараж
Мы никогда не будем работать, это позор
Я попытаю удачу с Элейн
Это так несправедливо
И твоя клика меня тошнит
Потому что мне кажется, что меня там нет
И я думаю, я изменю свой стиль своей музыки
Расчесать мои волосы
И понятно, что София снова слишком крута
Похоже, София снова слишком крута
Похоже, София снова слишком крута
И у меня нет смелости, да
Просто позволь мне сесть и взять это.
У меня нет мужества, да
Так что я просто сяду и возьму это
я поджарился
Слишком устал
Не могу говорить
Я слабая
я шутка
Я неудачник
я урод
И хотя я хочу, чтобы у меня был кто-то
Не может быть
Это так глупо
Все слишком хороши для меня
это глупо
Все слишком хороши для меня
Да это глупо
Все слишком хороши для меня
И у меня нет смелости, да
Просто позволь мне сесть и взять это.
У меня нет мужества, да
Просто позволь мне сесть и взять это.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!