Перевод текста песни Друзей и денег - Тимур Темиров

Друзей и денег (оригинал)

Своим друзьям, своим друзьям, здоровья я желаю
Своим друзьям, своим друзьям, я до утра пою
Своим друзьям, своим друзьям, бокалы наливаю
И отдыхать до утра люблю в своём кругу.
Друзей и денег не бывает много, друзей могу я вам на пальцах посчитать
И если выпадет мне дальняя дорога с друзьями мне преграды не видать.
Друзей и денег не бывает много, друзей могу я вам на пальцах посчитать
И если выпадет мне дальняя дорога с друзьями мне преграды не видать.
Открой ворота для друзей, впусти к себе веселье,
Пускай не гаснет до утра волшебный свет костра.
И будешь помнить ты всегда те чудные мгновения,
Которые запомнятся, поверь мне, навсегда.
Друзей и денег не бывает много, друзей могу я вам на пальцах посчитать
И если выпадет мне дальняя дорога с друзьями мне преграды не видать.
Друзей и денег не бывает много, друзей могу я вам на пальцах посчитать
И если выпадет мне дальняя дорога с друзьями мне преграды не видать.
Друзей и денег не бывает много, друзей могу я вам на пальцах посчитать
И если выпадет мне дальняя дорога с друзьями мне преграды не видать.
Друзей и денег не бывает много, друзей могу я вам на пальцах посчитать
И если выпадет мне дальняя дорога с друзьями мне преграды не видать.

Друзей и денег (перевод)

Своими друзьями, своими друзьями, здоровья я желаю
Своими друзьями, своими друзьями, я до утра пою
Своими друзьями, своими друзьями, бокалы наливаю
И отдыхать до утра люблю в своем кругу.
Друзей и могу денег не бывает много, друзей я вам на самом деле посчитал
И если выпадет мне дальняя дорога с друзьями мне преграды не видать.
Друзей и могу денег не бывает много, друзей я вам на самом деле посчитал
И если выпадет мне дальняя дорога с друзьями мне преграды не видать.
Открой ворота для друзей, пусти к себе веселье,
Пускай не гаснет до утра волшебный свет костра.
И будешь помнить ты всегда те чудные мгновения,
Которые запомнятся, поверь мне, навсегда.
Друзей и могу денег не бывает много, друзей я вам на самом деле посчитал
И если выпадет мне дальняя дорога с друзьями мне преграды не видать.
Друзей и могу денег не бывает много, друзей я вам на самом деле посчитал
И если выпадет мне дальняя дорога с друзьями мне преграды не видать.
Друзей и могу денег не бывает много, друзей я вам на самом деле посчитал
И если выпадет мне дальняя дорога с друзьями мне преграды не видать.
Друзей и могу денег не бывает много, друзей я вам на самом деле посчитал
И если выпадет мне дальняя дорога с друзьями мне преграды не видать.