Перевод текста песни Like It Rough - Timo Descamps

Like It Rough - Timo Descamps
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Like It Rough, исполнителя - Timo Descamps
Дата выпуска: 15.02.2012
Язык песни: Английский

Like It Rough

(оригинал)
Look at me
Just give me your attention
You’re meant to stay
Don’t you dare run away
Honestly
I don’t need this intervention
Now seriously
What do you want me to say
Come on now what’s wrong with me
I bet they’d be going nuts in Japan
I just don’t know what to do
So tell me
The only thing that I want to know
Why do you like him better than me
Am I too common for your love
Too mainstream, not spiced up enough
Maybe I’m too naive
Or too clean for your love
Am I too common for your love
Too mainstream, not spiced up enough
Maybe I’m too naive
Tell me, do you like it rough
The music fades
I keep on dancing to your heartbeat
Your hungry lips
Seem to whisper my name
The moment you close your eyes you’ll see
Whatever you want me to be
Do you still like him better than me
Is this the way you want it to be
Do you still like him better than me
Am I too common for your love
Too mainstream, not spiced up enough
Maybe I’m too naive
Or too clean for your love
Am I too common for your love
Too mainstream, not spiced up enough
Maybe I’m too naive
Tell me, do you like it rough
The sweaty taste upon your lips
My hands are moving towards your hips
About to show me where this beat will take us
This night will make us…
Am I too common for your love
Too mainstream, not spiced up enough
Maybe I’m too naive
Or too clean for your love
Am I too common for your love
Too mainstream, not spiced up enough
Maybe I’m too naive
Tell me, do you like it rough
Tell me, do you like it rough babe
(…too common for your love)
Tell me, have you had enough babe
(…not spiced up enough)
I want you to be on my team
Baby let’s go mainstream
(.for your love)
Tell me, do you like it rough babe
(Am I too common for your love)
Tell me, have you had enough babe
(Too mainstream, not spiced up enough)
I want you to be on my team
Baby let’s go mainstream
Do you like it rough
(перевод)
Посмотри на меня
Просто удели мне внимание
Вы должны остаться
Не смей убегать
Честно
Мне не нужно это вмешательство
Теперь серьезно
Что ты хочешь, чтобы я сказал
Давай теперь, что со мной не так
Бьюсь об заклад, они бы сошли с ума в Японии
я просто не знаю что делать
Ну, скажите мне
Единственное, что я хочу знать
Почему он тебе нравится больше, чем я?
Я слишком обычный для твоей любви
Слишком мейнстримный, недостаточно приправленный
Может я слишком наивен
Или слишком чистый для твоей любви
Я слишком обычный для твоей любви
Слишком мейнстримный, недостаточно приправленный
Может я слишком наивен
Скажи мне, тебе нравится это грубо
Музыка исчезает
Я продолжаю танцевать под твое сердцебиение
Твои голодные губы
Кажется, шепчет мое имя
В тот момент, когда вы закроете глаза, вы увидите
Кем бы ты ни хотел, чтобы я был
Ты все еще любишь его больше, чем меня?
Это так, как вы хотите, чтобы это было
Ты все еще любишь его больше, чем меня?
Я слишком обычный для твоей любви
Слишком мейнстримный, недостаточно приправленный
Может я слишком наивен
Или слишком чистый для твоей любви
Я слишком обычный для твоей любви
Слишком мейнстримный, недостаточно приправленный
Может я слишком наивен
Скажи мне, тебе нравится это грубо
Потный привкус на твоих губах
Мои руки движутся к твоим бедрам
О том, чтобы показать мне, куда нас приведет этот бит.
Эта ночь заставит нас…
Я слишком обычный для твоей любви
Слишком мейнстримный, недостаточно приправленный
Может я слишком наивен
Или слишком чистый для твоей любви
Я слишком обычный для твоей любви
Слишком мейнстримный, недостаточно приправленный
Может я слишком наивен
Скажи мне, тебе нравится это грубо
Скажи мне, тебе нравится грубость, детка?
(…слишком обычно для твоей любви)
Скажи мне, тебе было достаточно, детка?
(… недостаточно приправлено)
Я хочу, чтобы ты был в моей команде
Детка, пойдем в мейнстрим
(.за твою любовь)
Скажи мне, тебе нравится грубость, детка?
(Я слишком обычный для твоей любви)
Скажи мне, тебе было достаточно, детка?
(Слишком мейнстримный, недостаточно приправленный)
Я хочу, чтобы ты был в моей команде
Детка, пойдем в мейнстрим
Нравится ли вам это грубо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!