
Дата выпуска: 15.02.2012
Язык песни: Английский
Like It Rough(оригинал) |
Look at me |
Just give me your attention |
You’re meant to stay |
Don’t you dare run away |
Honestly |
I don’t need this intervention |
Now seriously |
What do you want me to say |
Come on now what’s wrong with me |
I bet they’d be going nuts in Japan |
I just don’t know what to do |
So tell me |
The only thing that I want to know |
Why do you like him better than me |
Am I too common for your love |
Too mainstream, not spiced up enough |
Maybe I’m too naive |
Or too clean for your love |
Am I too common for your love |
Too mainstream, not spiced up enough |
Maybe I’m too naive |
Tell me, do you like it rough |
The music fades |
I keep on dancing to your heartbeat |
Your hungry lips |
Seem to whisper my name |
The moment you close your eyes you’ll see |
Whatever you want me to be |
Do you still like him better than me |
Is this the way you want it to be |
Do you still like him better than me |
Am I too common for your love |
Too mainstream, not spiced up enough |
Maybe I’m too naive |
Or too clean for your love |
Am I too common for your love |
Too mainstream, not spiced up enough |
Maybe I’m too naive |
Tell me, do you like it rough |
The sweaty taste upon your lips |
My hands are moving towards your hips |
About to show me where this beat will take us |
This night will make us… |
Am I too common for your love |
Too mainstream, not spiced up enough |
Maybe I’m too naive |
Or too clean for your love |
Am I too common for your love |
Too mainstream, not spiced up enough |
Maybe I’m too naive |
Tell me, do you like it rough |
Tell me, do you like it rough babe |
(…too common for your love) |
Tell me, have you had enough babe |
(…not spiced up enough) |
I want you to be on my team |
Baby let’s go mainstream |
(.for your love) |
Tell me, do you like it rough babe |
(Am I too common for your love) |
Tell me, have you had enough babe |
(Too mainstream, not spiced up enough) |
I want you to be on my team |
Baby let’s go mainstream |
Do you like it rough |
(перевод) |
Посмотри на меня |
Просто удели мне внимание |
Вы должны остаться |
Не смей убегать |
Честно |
Мне не нужно это вмешательство |
Теперь серьезно |
Что ты хочешь, чтобы я сказал |
Давай теперь, что со мной не так |
Бьюсь об заклад, они бы сошли с ума в Японии |
я просто не знаю что делать |
Ну, скажите мне |
Единственное, что я хочу знать |
Почему он тебе нравится больше, чем я? |
Я слишком обычный для твоей любви |
Слишком мейнстримный, недостаточно приправленный |
Может я слишком наивен |
Или слишком чистый для твоей любви |
Я слишком обычный для твоей любви |
Слишком мейнстримный, недостаточно приправленный |
Может я слишком наивен |
Скажи мне, тебе нравится это грубо |
Музыка исчезает |
Я продолжаю танцевать под твое сердцебиение |
Твои голодные губы |
Кажется, шепчет мое имя |
В тот момент, когда вы закроете глаза, вы увидите |
Кем бы ты ни хотел, чтобы я был |
Ты все еще любишь его больше, чем меня? |
Это так, как вы хотите, чтобы это было |
Ты все еще любишь его больше, чем меня? |
Я слишком обычный для твоей любви |
Слишком мейнстримный, недостаточно приправленный |
Может я слишком наивен |
Или слишком чистый для твоей любви |
Я слишком обычный для твоей любви |
Слишком мейнстримный, недостаточно приправленный |
Может я слишком наивен |
Скажи мне, тебе нравится это грубо |
Потный привкус на твоих губах |
Мои руки движутся к твоим бедрам |
О том, чтобы показать мне, куда нас приведет этот бит. |
Эта ночь заставит нас… |
Я слишком обычный для твоей любви |
Слишком мейнстримный, недостаточно приправленный |
Может я слишком наивен |
Или слишком чистый для твоей любви |
Я слишком обычный для твоей любви |
Слишком мейнстримный, недостаточно приправленный |
Может я слишком наивен |
Скажи мне, тебе нравится это грубо |
Скажи мне, тебе нравится грубость, детка? |
(…слишком обычно для твоей любви) |
Скажи мне, тебе было достаточно, детка? |
(… недостаточно приправлено) |
Я хочу, чтобы ты был в моей команде |
Детка, пойдем в мейнстрим |
(.за твою любовь) |
Скажи мне, тебе нравится грубость, детка? |
(Я слишком обычный для твоей любви) |
Скажи мне, тебе было достаточно, детка? |
(Слишком мейнстримный, недостаточно приправленный) |
Я хочу, чтобы ты был в моей команде |
Детка, пойдем в мейнстрим |
Нравится ли вам это грубо |