Перевод текста песни Easy - Timmy Trumpet

Easy (оригинал)

I guess it hadn’t hit me yet
Must have been the alcohol and cigarettes
You left me here in such a mess
Haven’t even thrown away your pictures yet
Simple pleasure
Don’t numb the pain forever
It’s getting better
When I’m not thinking 'bout you
It’s easy
If I don’t listen to my heart
It’s easy
If someone else is in my arms
I try to occupy every night
Drinking and wishing I could ease my mind
But to tell the truth, losing you wasn’t easy
I’ve been adding up the days
That I’ve been waking up to empty space
And sleeping doesn’t help at all
'Cause every time I close my eyes I see your face
Simple pleasures
Don’t numb the pain forever
It’s getting better
When I’m not thinking 'bout you
It’s easy
If I don’t listen to my heart
It’s easy
If someone else is in my arms
It’s easy
If I don’t listen to my heart
It’s easy
If someone else is in my arms
It’s hard losing sleep
It’s hard trying to speak, yeah
It’s hard just to breathe, it’s hardest for me
'Cause you’re what I need, yeah
It’s hard losing sleep
It’s hard trying to speak
It’s hard just to breathe, yeah
It’s hardest tonight
'Cause you’re on my mind
It’s easier just to lie

Легко (перевод)

Я думаю, это еще не ударило меня
Должно быть, алкоголь и сигареты
Ты оставил меня здесь в таком беспорядке
еще даже не выбросил твои фото
Простое удовольствие
Не заглушайте боль навсегда
Становится лучше
Когда я не думаю о тебе
Это просто
Если я не слушаю свое сердце
Это просто
Если кто-то еще в моих объятиях
Я стараюсь занимать каждую ночь
Пить и желать, чтобы я мог облегчить свой ум
Но, по правде говоря, потерять тебя было нелегко
Я добавляю дни
Что я просыпаюсь в пустом пространстве
И сон совсем не помогает
Потому что каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу твое лицо
Простые радости
Не заглушайте боль навсегда
Становится лучше
Когда я не думаю о тебе
Это просто
Если я не слушаю свое сердце
Это просто
Если кто-то еще в моих объятиях
Это просто
Если я не слушаю свое сердце
Это просто
Если кто-то еще в моих объятиях
Тяжело терять сон
Трудно пытаться говорить, да
Трудно просто дышать, мне труднее всего
Потому что ты то, что мне нужно, да
Тяжело терять сон
Трудно говорить
Трудно просто дышать, да
сегодня труднее всего
Потому что ты в моих мыслях
Легче просто солгать