Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Apollo, исполнителя - Timebelle. Дата выпуска: 09.03.2017
Язык песни: Английский
Apollo*(оригинал) | Апполон(перевод на русский) |
| Like a bullet in my chest, | Ты — словно пуля в моей груди. |
| You're written, bound and etched | Записан, связан со мной и высечен |
| Forever in my mind | Навсегда где-то на подкорке. |
| - | - |
| We are fading in our hands | Мы сами себя губим, |
| Lost somewhere in a wasteland | Блуждая где-то в бездушном пространстве, |
| Not knowing up from down | Потеряв ориентиры. |
| - | - |
| But when the walls are caving | Но когда стены рушатся, |
| And the world keeps turning | А мир продолжает вращаться, |
| We got the love, we got to love | У нас есть любовь, мы должны любить. |
| - | - |
| Now I will never let you go | Теперь я никогда тебя не отпущу. |
| All the words won't make me fold | Никакие уговоры не помогут: я не отступлю. |
| It is never easy | Никогда не было просто. |
| I'll follow you, Apollo | Я буду следовать за тобой, Аполлон. |
| - | - |
| Now I will never let you go | Теперь я никогда тебя не отпущу. |
| Give it time and we will grow | Дай время, и мы научимся любить. |
| Ain't no fun in easy | Не интересно, когда всё просто. |
| I'll follow you, Apollo | Я буду следовать за тобой, Аполлон. |
| I'll follow you, Apollo | Я буду следовать за тобой, Аполлон. |
| - | - |
| I wear my heart on my sleeve | Я открыла тебе своё сердце. |
| You do the same for me | И ты тоже открываешься мне, |
| When autumn comes around | Когда наступает осень. |
| - | - |
| But when the walls are caving | Но когда стены рушатся, |
| And the world keeps turning | А мир продолжает вращаться, |
| We got the love, we got to love | У нас есть любовь, мы должны любить. |
| - | - |
| Now I will never let you go | Теперь я никогда тебя не отпущу. |
| All the words won't make me fold | Никакие уговоры не помогут: я не отступлю. |
| It is never easy | Никогда не было просто. |
| I'll follow you, Apollo | Я буду следовать за тобой, Аполлон. |
| - | - |
| Now I will never let you go | Теперь я никогда тебя не отпущу. |
| Give it time and we will grow | Дай время, и мы научимся любить. |
| Ain't no fun in easy | Не интересно, когда всё просто. |
| I'll follow you, Apollo | Я буду следовать за тобой, Аполлон. |
| I'll follow you | Я буду следовать за тобой... |
| - | - |
| So don't pull the rug from underneath us | Так что не выбивай почву из-под наших ног. |
| We're in trouble babe, but we got the love | Мы в беде, малыш, но у нас есть любовь. |
| Don't pull the rug from underneath us | Не выбивай почву из-под наших ног. |
| Crashing down fast, as fragile as glass | Всё быстро рушится, когда такое же хрупкое как стекло. |
| - | - |
| But what are we now | Но что между нами теперь, |
| If we never tried? | Если мы так и не попытались? |
| What are we now? | Что между нами теперь? |
| - | - |
| I will never let you go | Я никогда тебя не отпущу. |
| Give it time and we will grow | Дай время, и мы научимся любить. |
| It is not supposed to be easy | Это и не должно быть просто. |
| - | - |
| Now I will never let you go | Теперь я никогда тебя не отпущу. |
| Give it time and we will grow | Дай время, и мы научимся любить. |
| Ain't no fun in easy | Не интересно, когда всё просто. |
| I'll follow you, Apollo | Я буду следовать за тобой, Аполлон. |
| I'll follow you, Apollo | Я буду следовать за тобой, Аполлон. |
| - | - |
| You, Apollo | За тобой, Аполлон... |
| It is never easy | Никогда не было просто. |
| I'll follow you, Apollo | Я буду следовать за тобой, Аполлон. |
| I'll follow you, Apollo | Я буду следовать за тобой, Аполлон. |
| - | - |
| You, Apollo | За тобой, Аполлон... |
| It is never easy | Никогда не было просто. |
| I'll follow you, Apollo | Я буду следовать за тобой, Аполлон. |
| I'll follow you, Apollo | Я буду следовать за тобой, Аполлон. |
| - | - |
Apollo(оригинал) |
| Like a bullet in my chest |
| You’re written, bound and etched |
| Forever in my mind |
| We are fading in our hands |
| Lost somewhere in a wasteland |
| Not knowing up from down |
| But when the walls are caving |
| And the world keeps turning |
| We got the love, we got to love |
| Now I will never let you go |
| All the words won’t make me fold |
| It is never easy |
| I’ll follow you, Apollo |
| Now I will never let you go |
| Give it time and we will grow |
| Ain’t no fun in easy |
| I’ll follow you, Apollo |
| I’ll follow you, Apollo |
| I wear my heart on my sleeve |
| You do the same for me |
| When autumn comes around |
| But when the walls are caving |
| And the world keeps turning |
| We got the love, we got to love |
| Now I will never let you go |
| All the words won’t make me fold |
| It is never easy |
| I’ll follow you, Apollo |
| Now I will never let you go |
| Give it time and we will grow |
| Ain’t no fun in easy |
| I’ll follow you, Apollo |
| I’ll follow you-u |
| So don’t pull the rug from underneath us |
| We’re in trouble babe, but we got the love |
| Don’t pull the rug from underneath us |
| Crashing down fast, as fragile as glass |
| But what are we now if we never tried? |
| What are we now? |
| I will never let you go |
| Give it time and we will grow |
| It is not supposed to be easy |
| Now I will never let you go |
| Give it time and we will grow |
| Ain’t no fun in easy |
| I’ll follow you, Apollo |
| I’ll follow you, Apollo |
| You, Apollo |
| It is never easy |
| I’ll follow you, Apollo |
| I’ll follow you, Apollo |
| You, Apollo |
| It is never easy |
| I’ll follow you, Apollo |
| I’ll follow you, Apollo |
Аполлон(перевод) |
| Как пуля в груди |
| Вы написаны, связаны и выгравированы |
| Навсегда в моей памяти |
| Мы исчезаем в наших руках |
| Потерялся где-то в пустыне |
| Не зная вверх от вниз |
| Но когда стены обрушиваются |
| И мир продолжает вращаться |
| У нас есть любовь, мы должны любить |
| Теперь я никогда не отпущу тебя |
| Все слова не заставят меня сдаться |
| Это никогда не бывает легко |
| Я пойду за тобой, Аполлон |
| Теперь я никогда не отпущу тебя |
| Дайте ему время, и мы будем расти |
| Разве это не весело |
| Я пойду за тобой, Аполлон |
| Я пойду за тобой, Аполлон |
| Я ношу свое сердце на рукаве |
| Ты делаешь то же самое для меня |
| Когда приходит осень |
| Но когда стены обрушиваются |
| И мир продолжает вращаться |
| У нас есть любовь, мы должны любить |
| Теперь я никогда не отпущу тебя |
| Все слова не заставят меня сдаться |
| Это никогда не бывает легко |
| Я пойду за тобой, Аполлон |
| Теперь я никогда не отпущу тебя |
| Дайте ему время, и мы будем расти |
| Разве это не весело |
| Я пойду за тобой, Аполлон |
| Я пойду за тобой-ты |
| Так что не вытягивайте ковер из-под нас |
| У нас проблемы, детка, но у нас есть любовь |
| Не вытягивай ковер из-под нас |
| Быстро рушится, хрупкий, как стекло |
| Но что мы теперь, если никогда не пытались? |
| Что мы сейчас? |
| Я никогда тебя не отпущу |
| Дайте ему время, и мы будем расти |
| Это не должно быть легко |
| Теперь я никогда не отпущу тебя |
| Дайте ему время, и мы будем расти |
| Разве это не весело |
| Я пойду за тобой, Аполлон |
| Я пойду за тобой, Аполлон |
| Ты, Аполлон |
| Это никогда не бывает легко |
| Я пойду за тобой, Аполлон |
| Я пойду за тобой, Аполлон |
| Ты, Аполлон |
| Это никогда не бывает легко |
| Я пойду за тобой, Аполлон |
| Я пойду за тобой, Аполлон |