Перевод текста песни Cold Concrete -

Cold Concrete (оригинал)

Face down on the cold concrete
Where the cops beat and battered me,
They got their guns drawn,
Fingers on the trigger, crowds thinning out,
Things are getting grimmer,
They said you got no rights you’re a punk;
Mohawk, tattoos, kid you’re fucked,
You can make your phone call, but make it in handcuffs.
I didn’t start no violence,
I never tried to fight it,
But with nowhere to go and nowhere to hide,
They say that I incited a riot.
Now I’m stuck in the dark cold cell,
And I called up my friends, post my bail,
And I said that I was wrongly accused,
I was wrongly beaten and wrongly abused,
They said I got no rights, I’m a punk;
Mohawk, tattoos, I guess I’m fucked,
I can make my phone call, but make it in handcuffs

Холодный бетон (перевод)

Лицом вниз на холодный бетон
Где менты били и избивали меня,
Они вытащили оружие,
Пальцы на спусковом крючке, толпы редеют,
Дела становятся мрачнее,
Они сказали, что у тебя нет прав, ты панк;
Ирокез, татуировки, пацан, ты пиздец,
Вы можете позвонить по телефону, но в наручниках.
Я не начинал никакого насилия,
Я никогда не пытался бороться с этим,
Но некуда идти и негде спрятаться,
Говорят, что я подстрекал к беспорядкам.
Теперь я застрял в темной холодной камере,
И я позвонил друзьям, внес залог,
И я сказал, что меня несправедливо обвинили,
Меня несправедливо били и несправедливо оскорбляли,
Они сказали, что у меня нет прав, я панк;
Ирокез, татуировки, наверное, мне пиздец,
Я могу позвонить, но в наручниках