Перевод текста песни Singalongsong - Tim Tim

Singalongsong (оригинал)

I met di gal on a sunny day
On di beach of di coconut isle
Like a mermaid stranded on the lovers bay
Se me really haffi like her style
Our eyes made 4, when she came along
Dem a heart jumpy 1 2 3
So she gave me reason to sing that song
And I dreamed that she would say to me
1 2 3 4 Baby your lovin drives me crazy
Don´t u see like A B C you got a hold on me
Ding ding dong sing along my song
I mek u jump to di riddim ´till di mornin come
We gonna move our body, gotta get it right
We party on to the sunny daylight
Ding ding dong sing along my song
I mek u jump to di riddim ´till di mornin come
And if di rising sun mek u feel alright
We gonna dance right into di moonlight
Ding ding dong sing along my song
Bout di crazy lickle thing called love
For di woman need di man an di man di woman
Like a flower need di sun above
When di night wi come and di moon wi shine
Me know we gonna rendevous
For I love and I love and I love and I love u
Baby won´t you mek a dream come true
1 2 3 4 Baby your lovin drives me crazy
Don´t u see like A B C you are the one 4 me
1 2 3 4 Baby your lovin drives me crazy
Don´t see like A B C you got a hold on me
1 2 3 4 Baby your lovin drives me crazy
Don´t see like A B C you are the one 4 me

Сингалонсон (перевод)

Я встретил Ди Гал в солнечный день
На ди-бич ди-коконат-айл
Как русалка, застрявшая в бухте влюбленных
Мне очень нравится ее стиль
Наши глаза сделали 4, когда она пришла
Дем сердце нервное 1 2 3
Так что она дала мне повод спеть эту песню
И я мечтал, чтобы она сказала мне
1 2 3 4 Детка, твоя любовь сводит меня с ума
Разве ты не видишь, как ABC, ты держишься за меня
Дин-дин-дон подпевай моей песне
Я думаю, ты прыгаешь в Дириддим, пока не придет утро
Мы собираемся двигать своим телом, нужно сделать это правильно
Мы веселимся на солнечном дневном свете
Дин-дин-дон подпевай моей песне
Я думаю, ты прыгаешь в Дириддим, пока не придет утро
И если восходящее солнце, ты чувствуешь себя хорошо
Мы будем танцевать прямо в лунном свете
Дин-дин-дон подпевай моей песне
О сумасшедшей вещи, называемой любовью
Для ди-женщины нужен ди-мужчина, ди-мужчина, ди-женщина
Как цветок нужно солнце выше
Когда придет ночь и засияет луна
Я знаю, что мы собираемся встретиться
Потому что я люблю, и я люблю, и я люблю, и я люблю тебя
Детка, ты не хочешь, чтобы твоя мечта сбылась?
1 2 3 4 Детка, твоя любовь сводит меня с ума
Разве ты не видишь, как A B C, ты один 4 меня
1 2 3 4 Детка, твоя любовь сводит меня с ума
Не смотри, как ABC, ты держишься за меня
1 2 3 4 Детка, твоя любовь сводит меня с ума
Не смотри, как A B C, ты один 4 меня