Перевод текста песни Drifting into Dark - Tim Schaufert, Cashforgold

Drifting into Dark (оригинал)

Falling
I’m good at falling fast
But we’ve been drifting, been drifting
I’m always too attached
And now I’m crawling
It’s too late to go back
And now I’m drowning
I still wanted it to last
I can feel all the weight that pulls us apart
And we’re drifting into dark
Thought the night would turn into dawn
And we’re drifting into dark
And break me
And get inside my head
When you say you wanna leave
And then you go and stay instead
Oh take me
Before we fade to black
Or in the distance
You’ll be missing what we had
I can feel all the weight that pulls us apart
And we’re drifting into dark
Thought the night would turn into dawn
And we’re drifting into dark

Дрейф в Темноту (перевод)

Падение
Я умею быстро падать
Но мы дрейфовали, дрейфовали
Я всегда слишком привязан
И теперь я ползу
Слишком поздно возвращаться
И теперь я тону
Я все еще хотел, чтобы это продолжалось
Я чувствую всю тяжесть, которая разделяет нас
И мы дрейфуем в темноте
Думал ночь превратится в рассвет
И мы дрейфуем в темноте
И сломай меня
И проникнуть в мою голову
Когда ты говоришь, что хочешь уйти
И тогда вы идете и остаетесь вместо этого
О возьми меня
Прежде чем мы исчезнем до черного
Или на расстоянии
Вам будет не хватать того, что у нас было
Я чувствую всю тяжесть, которая разделяет нас
И мы дрейфуем в темноте
Думал ночь превратится в рассвет
И мы дрейфуем в темноте