Перевод текста песни i could be your goddess - Cashforgold

i could be your goddess (оригинал)

Hour by hour
No love to be found
You’re addicted to power
It’s holding me down
And why is she the one
In your crown
We’re an unholy duo
The lord knows it best
It’s a dangerous lust
And i lust i confess it
I know just what you like
Yea i do
Cause i could be your goddess
I’m waiting in the garden
The two of us will never win
Forgive me father i have sinned
But i know that you want it
I’m waiting in the garden
Come and pick me up
The two of us will never win
Forgive me father i have sinned
Forgive me father i have sinned
And i share all your secrets
But this isn’t love
Cause you take and i give
So i’m calling your bluff
And i know that you’re not
From above
I’ll become your medusa
And turn you to stone
You’ll still taste all my venom
When nobody’s home
And maybe this time (just maybe)
You’ll end up alone
But i could be your goddess
I’m waiting in the garden
The two of us will never win
Forgive me father i have sinned
But i know that you want it
I’m waiting in the garden
Come and pick me up
The two of us will never win
Forgive me father i have sinned
Forgive me father i have sinned

i could be your goddess (перевод)

Час за часом
Любви не найти
Вы зависимы от власти
Это удерживает меня
И почему она одна
В твоей короне
Мы нечестивый дуэт
Господь знает это лучше
Это опасная похоть
И я хочу признаться в этом
Я знаю, что тебе нравится
Да, я делаю
Потому что я могу быть твоей богиней
жду в саду
Мы вдвоем никогда не победим
Прости меня, отец, я согрешил
Но я знаю, что ты этого хочешь
жду в саду
Приди и забери меня
Мы вдвоем никогда не победим
Прости меня, отец, я согрешил
Прости меня, отец, я согрешил
И я разделяю все твои секреты
Но это не любовь
Потому что ты берешь, а я даю
Так что я называю ваш блеф
И я знаю, что ты не
Сверху
я стану твоей медузой
И превратить вас в камень
Ты все равно попробуешь весь мой яд
Когда никого нет дома
И, может быть, на этот раз (просто может быть)
Вы останетесь в одиночестве
Но я могла бы быть твоей богиней
жду в саду
Мы вдвоем никогда не победим
Прости меня, отец, я согрешил
Но я знаю, что ты этого хочешь
жду в саду
Приди и забери меня
Мы вдвоем никогда не победим
Прости меня, отец, я согрешил
Прости меня, отец, я согрешил