Перевод текста песни Live and You Learn - Tika

Live and You Learn (оригинал)

Tell me do you miss me?
Is it easier for you?
At that time we may not understand
Why it all falls apart?
Maybe you’ll find somebody
Maybe you’ll move on too
And I really hope
That you can enjoy your love again
Baby, we were young and stupid
And we broke each other’s heart
No healing without hurting
You live and you learn
And you burn
But you turned out much stronger
Than you ever were
Scars make you understand
That you took a chance
You live and you learn
I can tell you I still miss you
It gets easier with time
Maybe I’ll find somebody
Maybe I’ll move on too
And I really hope
That I can enjoy and love again
It’s better to be free and broken
Than to never really try at all
No healing without hurting
You live and you learn
And you burn
But you turned out much stronger
Than you ever were
Scars make you understand
That you took a chance
You live and you learn
But you turned out much stronger
Than you ever were
Scars make you understand
That you took a chance
No scars without burning
No love without hurting
No peace without fighting, fighting
No scars without burning
No love without hurting
No peace without fighting
You live and you learn
And you burn
But you turned out much stronger
Than you ever were
Scars make you understand
That you took a chance
You live and you learn
But you turned out much stronger
Than you ever were
Scars make you understand
That you took a chance
You live and you learn
You live and you learn

(перевод)

Скажи, ты скучаешь по мне?
Вам легче?
В то время мы можем не понимать
Почему все разваливается?
Может быть, вы найдете кого-нибудь
Может быть, вы тоже пойдете дальше
И я очень надеюсь
Что ты снова можешь наслаждаться своей любовью.
Детка, мы были молоды и глупы
И мы разбили друг другу сердце
Нет исцеления без боли
Вы живете, и вы учитесь
И ты горишь
Но ты оказался намного сильнее
Чем вы когда-либо были
Шрамы заставляют вас понять
Что вы рискнули
Вы живете, и вы учитесь
Я могу сказать тебе, что я все еще скучаю по тебе
Со временем становится легче
Может быть, я найду кого-нибудь
Может быть, я тоже пойду дальше
И я очень надеюсь
Что я могу снова наслаждаться и любить
Лучше быть свободным и сломленным
Чем никогда не пытаться вообще
Нет исцеления без боли
Вы живете, и вы учитесь
И ты горишь
Но ты оказался намного сильнее
Чем вы когда-либо были
Шрамы заставляют вас понять
Что вы рискнули
Вы живете, и вы учитесь
Но ты оказался намного сильнее
Чем вы когда-либо были
Шрамы заставляют вас понять
Что вы рискнули
Никаких шрамов без ожогов
Нет любви без боли
Нет мира без борьбы, борьбы
Никаких шрамов без ожогов
Нет любви без боли
Нет мира без борьбы
Вы живете, и вы учитесь
И ты горишь
Но ты оказался намного сильнее
Чем вы когда-либо были
Шрамы заставляют вас понять
Что вы рискнули
Вы живете, и вы учитесь
Но ты оказался намного сильнее
Чем вы когда-либо были
Шрамы заставляют вас понять
Что вы рискнули
Вы живете, и вы учитесь
Вы живете, и вы учитесь