Перевод текста песни Japanese Queen - Tigarah

Japanese Queen (оригинал)

first, come to talk to me so shily
next, tell me you’ve never seen a beautiful girl like me
don’t show me yet, that you have money
it’s no good if you see other girls
the moment we met the first time, the game started
are you ready to be serious?
chorus:
i’m a japanese queen
maybe you can stay with me
i’m a japanese queen
if everything goes well
i’m a japanese queen
you will see
i’m a japanese queen
what i want to do
i’m a japanese queen
i’m yours
i can do anything for you
wow wow wow
i’m a japanese queen
but it’s up to you if we can be together
wow wow wow
first, call me immediately
next, get some small present for me at the first date
i’m happy when you call me to say good night
but don’t talk to me about everything
don’t give me compliments for my body
pretend to be not interested in sex
it’s good to go slow, step by step
(chorus)
but maybe you didn’t understand
don’t ask me about my past
i dont' wanna eat fast food
don’t ask me to go to your place many times
i’m not going at the early beginning
it’s important to take time
now it’s time for a time-out
(chorus)

Японская королева (перевод)

во-первых, поговори со мной так застенчиво
затем скажи мне, что ты никогда не видел такой красивой девушки, как я
пока не показывай, что у тебя есть деньги
нехорошо, если ты видишь других девушек
в тот момент, когда мы встретились в первый раз, игра началась
ты готов быть серьезным?
Припев:
я японская королева
может ты останешься со мной
я японская королева
если все пойдет хорошо
я японская королева
ты увидишь
я японская королева
Что я хочу сделать
я японская королева
я твой
я могу сделать для тебя что угодно
Вау вау вау
я японская королева
но только от тебя зависит, сможем ли мы быть вместе
Вау вау вау
во-первых, позвоните мне немедленно
затем купи мне небольшой подарок на первом свидании
я счастлив, когда ты звонишь мне, чтобы пожелать спокойной ночи
но не говори со мной обо всем
не делай мне комплиментов за мое тело
делать вид, что не интересуется сексом
хорошо идти медленно, шаг за шагом
(хор)
а может ты не понял
не спрашивай меня о моем прошлом
я не хочу есть фастфуд
не проси меня зайти к тебе много раз
я не собираюсь в начале
важно найти время
теперь пришло время для тайм-аута
(хор)