| Accidents (оригинал) | Несчастные случаи (перевод) |
|---|---|
| I see Johnny in the middle of a roundabout, playing | Я вижу Джонни посреди кольцевой развязки, играющего |
| In his hand was a paper aeroplane | В его руке был бумажный самолетик |
| Then I looked around | Затем я огляделся |
| And he was gone | И он ушел |
| Am I to blame | Я виноват |
| I see Mary standing by the river side, waiting | Я вижу Мэри, стоящую на берегу реки в ожидании |
| She thinks the queen is coming by | Она думает, что королева приедет |
| Then I looked around | Затем я огляделся |
| And she was gone | И она ушла |
| Why | Почему |
| (lalalalalalalala) | (лалалалалалала) |
| There’s a thousand answers that I don’t know | Есть тысячи ответов, которых я не знаю |
| I don’t know | Я не знаю |
| I know how | Я знаю как |
| There’s a thousand feelings that I can’t show | Есть тысячи чувств, которые я не могу показать |
| I can’t show | я не могу показать |
| Just right now | Прямо сейчас |
| I see Simon standing on the railway bridge, spotting | Я вижу Саймона, стоящего на железнодорожном мосту и замечающего |
| He’s waiting there to see the fastest train | Он ждет там, чтобы увидеть самый быстрый поезд |
| Then I looked around | Затем я огляделся |
| And he was gone | И он ушел |
| Am I to blame | Я виноват |
| I see Jimmy climbing on the milkman’s van, laughing… | Я вижу, как Джимми забирается на фургон молочника, смеется… |
| Now Mary and Johnny are all together | Теперь Мэри и Джонни все вместе |
| And Simon and Jimmy are free | И Саймон и Джимми свободны |
| To touch anything and everything they see | Прикасаться ко всему и ко всему, что они видят |
| I see Jimmy climbing on the milkman’s van, laughing | Я вижу, как Джимми забирается в фургон молочника и смеется. |
| On his feet were a pair of granddad’s shoes | На ногах у него была пара дедушкиных ботинок |
| Then I looked around | Затем я огляделся |
| And he was gone | И он ушел |
| Are we to lose | Мы должны проиграть |
| Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim | Жизнь всего лишь игра, ты летишь на бумажном самолетике, цели нет |
| Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim | Жизнь всего лишь игра, ты летишь на бумажном самолетике, цели нет |
| Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim | Жизнь всего лишь игра, ты летишь на бумажном самолетике, цели нет |
| Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim | Жизнь всего лишь игра, ты летишь на бумажном самолетике, цели нет |
| Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim | Жизнь всего лишь игра, ты летишь на бумажном самолетике, цели нет |
| Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim | Жизнь всего лишь игра, ты летишь на бумажном самолетике, цели нет |
| Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim | Жизнь всего лишь игра, ты летишь на бумажном самолетике, цели нет |
| Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim | Жизнь всего лишь игра, ты летишь на бумажном самолетике, цели нет |
| Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim | Жизнь всего лишь игра, ты летишь на бумажном самолетике, цели нет |
| Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim | Жизнь всего лишь игра, ты летишь на бумажном самолетике, цели нет |
| Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim | Жизнь всего лишь игра, ты летишь на бумажном самолетике, цели нет |
| Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim | Жизнь всего лишь игра, ты летишь на бумажном самолетике, цели нет |
| Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim | Жизнь всего лишь игра, ты летишь на бумажном самолетике, цели нет |
| Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim | Жизнь всего лишь игра, ты летишь на бумажном самолетике, цели нет |
| Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim | Жизнь всего лишь игра, ты летишь на бумажном самолетике, цели нет |
| Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim | Жизнь всего лишь игра, ты летишь на бумажном самолетике, цели нет |
| Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim | Жизнь всего лишь игра, ты летишь на бумажном самолетике, цели нет |
| Life’s just a game, you fly a paper plane, there is no aim | Жизнь всего лишь игра, ты летишь на бумажном самолетике, цели нет |
Перевод текста песни Accidents - Thunderclap Newman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Accidents , исполнителя -Thunderclap Newman
Песня из альбома: Hollywood Dream
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.1968
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Polydor Ltd. (UK)
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1968 | |
| 1968 | |
| 1968 | |
| 1968 | |
| 1968 |