Перевод текста песни Can't Whistle at the Phone - Thunder Dreamer

Can't Whistle at the Phone (оригинал)

My mother cried
My father sighed
How can you say
You know what it’s like
And for what
A little peace of mind
Oh, and you tell me now
It’s too late
Oh, my heart
You can’t wait and
You can’t start
Now it seems it’s what you hate
Oh, your pain
Rivers swell and
Rivers drain
Now you can’t tell them apart
My mother broke down
It’s happened before, you know
With the puddle
And the hardwood floor
And for what
A kiss upon the cheek
Oh, and you tell me now
It’s too late
Oh, my heart
You can’t wait and
You can’t start
Now it seems it’s what you hate
Oh, your pain
Rivers swell and
Rivers drain
Now you can’t tell them apart
Oooh

Не могу свистеть в трубку (перевод)

Моя мать плакала
Мой отец вздохнул
Как ты можешь сказать
Вы знаете, на что это похоже
А для чего
Немного спокойствия
О, и ты скажи мне сейчас
Это очень поздно
О мое сердце
Вы не можете ждать и
Вы не можете начать
Теперь кажется, что это то, что ты ненавидишь
О, твоя боль
Реки разбухают и
Реки стекают
Теперь вы не можете отличить их друг от друга
Моя мать сломалась
Это случилось раньше, вы знаете
с лужей
И деревянный пол
А для чего
Поцелуй в щеку
О, и ты скажи мне сейчас
Это очень поздно
О мое сердце
Вы не можете ждать и
Вы не можете начать
Теперь кажется, что это то, что ты ненавидишь
О, твоя боль
Реки разбухают и
Реки стекают
Теперь вы не можете отличить их друг от друга
ооо