Перевод текста песни Que viva el Rock & Roll - Three Souls in My Mind, David Bojorges

Que viva el Rock & Roll (оригинал)

Si ya estas cansado de ir a la escuela
Y tienes problemas por no tener cartilla
Olvídate de todo por un momento y que viva el Rock & Roll
Si ya no quieres ver a tu nena ni en pintura
Pues tienes miedo de terminar en la jefatura
Olvídate de todo por un momento y que viva el Rock & Roll
Tienes que olvidarte de todos tus problemas
No importa lo que te digan los dmás
Si a ti te gusta el Rock & Roll
Si tiens ganas de comprarte ropa nueva
Y no puedes hacerlo por falta de dinero
Olvídate de todo por un momento y que viva el Rock & Roll
Si tienes ganas de volverte guerrillero
Porque el sindicato se queda con tu dinero
Olvídate de todo por un momento y que viva el Rock & Roll
Que Viva el Rock & Roll
Que Viva el Rock & Roll
Que Viva el Rock & Roll
Que Viva el Rock & Roll
Que Viva el Rock & Roll
Que Viva el Rock & Roll…

Да здравствует рок-н-ролл (перевод)

Если вы уже устали ходить в школу
А у тебя проблемы из-за отсутствия карты
Забудь обо всем на мгновение и да здравствует рок-н-ролл!
Если ты больше не хочешь видеть свою девушку, даже в живописи
Ну, ты боишься, что окажешься на вершине
Забудь обо всем на мгновение и да здравствует рок-н-ролл!
Вы должны забыть обо всех своих проблемах
Неважно, что другие говорят вам
Если вам нравится рок-н-ролл
Если вам хочется купить новую одежду
И вы не можете сделать это из-за отсутствия денег
Забудь обо всем на мгновение и да здравствует рок-н-ролл!
Если вы хотите стать партизаном
Потому что профсоюз хранит ваши деньги
Забудь обо всем на мгновение и да здравствует рок-н-ролл!
Да здравствует рок-н-ролл
Да здравствует рок-н-ролл
Да здравствует рок-н-ролл
Да здравствует рок-н-ролл
Да здравствует рок-н-ролл
Да здравствует рок-н-ролл…