Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unbreakable Heart, исполнителя -Дата выпуска: 10.06.2015
Язык песни: Английский
Unbreakable Heart(оригинал) | Несокрушимое сердце(перевод на русский) |
| Hijacked when you weren't looking | Ты упустил тот момент, когда тебя похитили, |
| behind your back people are talking | Люди говорят о тебе за твоей спиной |
| using words that cut you down two sides | Словами, которые разбивают тебя на две части. |
| you wanna fight back it's building inside you | Ты хочешь бороться, это чувство растет внутри тебя, |
| holding you up taking you hostage | Удерживает тебя в заложниках, |
| Yeah, it's worth fighting for | Да, за это стоит бороться |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| They try to take your pride, try to take your soul | Они пытаются забрать твою гордость, забрать твою душу, |
| They try to take under control, | Они пытаются сломить тебя, |
| They look you in the eyes, fill you full of lies, | Они смотрят тебе в глаза, лгут тебе, |
| believe me they're gonna try | Поверь, они будут пытаться. |
| So when you're feeling crazy and thing fall apart | И когда ты почувствуешь, что сходишь с ума и все рушится - |
| Listen to your head, remember who you are | Слушай себя, помни, кто ты, |
| You're the one, you're the unbreakable heart | Ты один, ты — несокрушимое сердце, |
| You're the one, you're the unbreakable heart | Ты один, ты — несокрушимое сердце |
| You're the one, you're the one | Ты один, ты один |
| - | - |
| Hijacked when you weren't looking | Ты упустил тот момент, когда тебя похитили, |
| behind your back people are talking | Люди говорят о тебе за твоей спиной |
| using words that cut you down two sides | Словами, которые разбивают тебя на две части. |
| You wanna fight back, you're rounded and open | Ты хочешь бороться, ты загнан, твою душу обнажили, |
| You're under attack, but your spirit's not broken | Ты в осаде, но твой дух не сломлен, |
| You know it's worth fighting for | Ты знаешь, за это стоит бороться |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| Don't look them in the eyes, | Не смотри в их глаза, |
| Believe me they're gonna try | Поверь, они будут пытаться |
| To fill you up with lies | Заполнить твои мысли ложью |
| - | - |
| They try to take your pride, try to take your soul | Они пытаются забрать твою гордость, забрать твою душу, |
| You're the one, you're the one | Ты один, ты один, |
| They look you in the eyes, fill you full of lies | Они смотрят в глаза, лгут тебе, |
| You're the one, you're the unbreakable heart | Ты один, ты — несокрушимое сердце, |
| You're the one, you're the unbreakable heart | Ты один, ты — несокрушимое сердце |
| You're the one, you're the one | Ты один, ты один |
Unbreakable Heart(оригинал) |
| Hijacked when you weren’t looking behind your back |
| People were talking using words |
| That cut you down to size |
| You wanna fight back |
| It’s building inside you |
| Holding you up |
| Taking you hostage |
| Yeah, it’s worth fighting for |
| They’ll try to take your pride |
| Try to take your soul |
| They’ll try to take all the control |
| They’ll look you in the eyes |
| Fill you full of lies. |
| Believe me they’re gonna try so when |
| You’re feelin' crazy and things |
| Fall apart listen to your head |
| Remember who you are, |
| You’re the one, you’re the unbreakable heart! |
| You’re the one, you’re the unbreakable heart! |
| You’re the one, you’re the one! |
| Hijacked when you weren’t looking behind your back |
| People are talking using words |
| That cut you down to size |
| You wanna fight back |
| You’re out in the open |
| You’re under attack |
| But your spirits not broken |
| You know it’s worth fighting for! |
| They’ll try to take your pride |
| Try to take your soul |
| They’ll try to take all the control |
| They’ll look you in the eyes |
| Fill you full of lies. |
| Believe me they’re gonna try so when |
| You’re feelin' crazy and things |
| Fall apart listen to your head |
| Remember who you are, |
| You’re the one, you’re the unbreakable heart! |
| You’re the one, you’re the unbreakable heart! |
| You’re the one, you’re the one! |
| Don’t look them in the eyes believe me |
| They’re gonna try to fill you up with lies! |
| Try to take your pride |
| Try to take your soul |
| You’re the one, you’re the one! |
| Look you in the eyes fill you full of lies |
| You’re the one, you’re the unbreakable heart! |
| You’re the one, you’re the unbreakable heart! |
| You’re the one you’re the one! |
Нерушимое Сердце(перевод) |
| Угнали, когда ты не смотрел за спину |
| Люди говорили словами |
| Это сократило вас до размера |
| Ты хочешь дать отпор |
| Это строится внутри тебя |
| Поддерживая тебя |
| Взяв тебя в заложники |
| Да, за это стоит бороться |
| Они попытаются забрать вашу гордость |
| Попробуй забрать свою душу |
| Они попытаются взять на себя весь контроль |
| Они будут смотреть вам в глаза |
| Наполни тебя ложью. |
| Поверьте мне, они попытаются это сделать, когда |
| Ты чувствуешь себя сумасшедшим и все такое |
| Разваливайся, слушай свою голову |
| Помни кто ты, |
| Ты единственная, ты нерушимое сердце! |
| Ты единственная, ты нерушимое сердце! |
| Ты тот, ты тот! |
| Угнали, когда ты не смотрел за спину |
| Люди разговаривают словами |
| Это сократило вас до размера |
| Ты хочешь дать отпор |
| Вы на открытом воздухе |
| Вы под атакой |
| Но ваше настроение не сломлено |
| Вы знаете, за это стоит бороться! |
| Они попытаются забрать вашу гордость |
| Попробуй забрать свою душу |
| Они попытаются взять на себя весь контроль |
| Они будут смотреть вам в глаза |
| Наполни тебя ложью. |
| Поверьте мне, они попытаются это сделать, когда |
| Ты чувствуешь себя сумасшедшим и все такое |
| Разваливайся, слушай свою голову |
| Помни кто ты, |
| Ты единственная, ты нерушимое сердце! |
| Ты единственная, ты нерушимое сердце! |
| Ты тот, ты тот! |
| Не смотри им в глаза, поверь мне |
| Они попытаются наполнить вас ложью! |
| Попробуй гордиться |
| Попробуй забрать свою душу |
| Ты тот, ты тот! |
| Посмотри в глаза, наполни тебя ложью |
| Ты единственная, ты нерушимое сердце! |
| Ты единственная, ты нерушимое сердце! |
| Ты тот, кто ты тот! |