Перевод текста песни The Good Life -

The Good Life -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Good Life, исполнителя -
Дата выпуска: 05.07.2017

The Good Life

(оригинал)

Хорошая жизнь

(перевод на русский)
The good life is what I needХорошая жизнь — это то, что мне нужно,
Too many people stepping over meСлишком многие переступают через меня,
The only thing that's been on my mindЕдинственное, что занимало мой ум,
The one thing I needЕдинственное, что мне нужно,
Before I dieПрежде чем я умру.
--
All I wantВсе, чего я хочу, -
Is a little of the good lifeЭто пожить немного хорошей жизнью,
All I needВсе, что мне нужно, -
Is to have a good timeЭто хорошо провести время,
The good lifeПожить хорошей жизнью.
All I wantВсе, чего я хочу, -
is a little of the good lifeЭто пожить немного хорошей жизнью,
All I needВсе, что мне нужно, -
Is to have a good timeЭто хорошо провести время.
The good life (the good life)Хорошая жизнь
--
I don't really know who I amНа самом деле я не знаю, кто я такой,
It's time for me to take a standПришло мое время занять свою позицию,
I need a change and I need it fastМне нужны перемены, нужны скорые перемены,
I know that any day could be the lastЯ знаю, что каждый день может стать последним.
--
All I wantВсе, чего я хочу, -
Is a little of the good lifeЭто пожить немного хорошей жизнью,
All I needВсе, что мне нужно, -
Is to have a good timeЭто хорошо провести время,
The good lifeПожить хорошей жизнью.
All I wantВсе, чего я хочу, -
is a little of the good lifeЭто пожить немного хорошей жизнью,
All I needВсе, что мне нужно, -
Is to have a good timeЭто хорошо провести время.
The good lifeХорошая жизнь.
--
Hold on, hold onДержись, держись,
I always wanted it this wayЯ всегда хотел, чтобы все было так
(you never wanted it this way),
Hold on, hold onДержись, держись,
I always wanted it this wayЯ всегда хотел, чтобы все было так
(you didn't ask for it this way),
I always wanted it this wayЯ всегда хотел, чтобы все было так
--
(the good life)
All I wantВсе, чего я хочу, -
Is a little of the good lifeЭто пожить немного хорошей жизнью,
All I needВсе, что мне нужно, -
Is to have a good timeЭто хорошо провести время,
The good lifeПожить хорошей жизнью.
All I wantВсе, чего я хочу, -
is a little of the good lifeЭто пожить немного хорошей жизнью,
All I needВсе, что мне нужно, -
Is to have a good timeЭто хорошо провести время.
The good life (the good life)Хорошая жизнь
--

The Good Life

(оригинал)

Достойная жизнь

(перевод на русский)
--
The good life is what I needДостойная жизнь — то, что мне нужно.
Too many people stepping over meСлишком много людей переступает через меня.
The only thing that's been on my mindЕдинственное, что у меня на уме,
The one thing I need before I dieОдна вещь, в которой я нуждаюсь перед тем, как умереть
--
All I wantВсе, чего я хочу, -
Is a little of the good lifeНемного достойной жизни,
All I needВсе, в чем я нуждаюсь, -
Is to have a good timeХорошо провести время.
The good lifeДостойная жизнь!
All I wantВсе, чего я хочу -
is a little of the good lifeНемного достойной жизни,
All I needВсе, в чем я нуждаюсь, -
Is to have a good timeХорошо провести время.
The good lifeДостойная жизнь!
(the good life)
--
I don't really know who I amЯ на самом деле не знаю, кто я.
It's time for me to take a standПора бы мне остановиться.
I need a change and I need it fastМне нужны изменения, и нужны быстро.
I know that any day could be the lastЯ знаю, что каждый день может оказаться последним.
--
All I wantВсе, чего я хочу, -
Is a little of the good lifeНемного достойной жизни,
All I needВсе, в чем я нуждаюсь, -
Is to have a good timeХорошо провести время.
The good lifeДостойная жизнь!
All I wantВсе, чего я хочу -
is a little of the good lifeНемного достойной жизни,
All I needВсе, в чем я нуждаюсь, -
Is to have a good timeХорошо провести время.
The good lifeДостойная жизнь!
--
Hold on, hold onДержись, держись,
I always wanted it this wayЯ всегда хотел так жить.
(you never wanted it this way)
Hold on, hold onДержись, держись,
I always wanted this wayЯ всегда хотел так жить.
(you didn't ask for it this way)
I always wanted it this wayЯ всегда хотел так жить.
--
(the good life)
All I wantВсе, чего я хочу, -
Is a little of the good lifeНемного достойной жизни,
All I needВсе, в чем я нуждаюсь, -
Is to have a good timeХорошо провести время.
The good lifeДостойная жизнь!
All I wantВсе, чего я хочу -
is a little of the good lifeНемного достойной жизни,
All I needВсе, в чем я нуждаюсь, -
Is to have a good timeХорошо провести время.
The good lifeДостойная жизнь!
--

The Good Life

(оригинал)
The good life is what I need
Too many people stepping over me
The only thing that's been on my mind
Is the one thing I need before I die
All I want is a little of the good life
All I need is to have a good time
Oh oh oh
The good life
All I want is a little of the good life
All I need is to have a good time
Oh oh oh
The good life
The good life
I don't really know who I am
It's time for me to take a stand
I need a change and I need it fast
I know that any day could be the last
All I want is a little of the good life
All I need is to have a good time
Oh oh oh
The good life
All I want is a little of the good life
All I need is to have a good time
Oh oh oh
The good life
Hold on hold on
I always wanted it this way
We never wanted it this way
Hold on hold on
I always wanted it this way
We didn't ask for it this way
I always wanted this way
The good life
All I want is a little of the good life
All I need is to have a good time
Oh oh oh
The good life
All I want is a little of the good life
All I need is to have a good time
Oh oh oh
The good life
The good life

Хорошая Жизнь

(перевод)
Хорошая жизнь - это то, что мне нужно
Слишком много людей переступает через меня
Единственное, что было у меня на уме
Это единственное, что мне нужно, прежде чем я умру
Все, что я хочу, это немного хорошей жизни
Все, что мне нужно, это хорошо провести время
Ох ох ох
Хорошая жизнь
Все, что я хочу, это немного хорошей жизни
Все, что мне нужно, это хорошо провести время
Ох ох ох
Хорошая жизнь
Хорошая жизнь
Я действительно не знаю, кто я
Мне пора встать
Мне нужно изменение, и мне нужно это быстро
Я знаю, что любой день может стать последним
Все, что я хочу, это немного хорошей жизни
Все, что мне нужно, это хорошо провести время
Ох ох ох
Хорошая жизнь
Все, что я хочу, это немного хорошей жизни
Все, что мне нужно, это хорошо провести время
Ох ох ох
Хорошая жизнь
Держись, держись
я всегда так хотел
Мы никогда не хотели этого таким образом
Держись, держись
я всегда так хотел
Мы не просили об этом таким образом
Я всегда хотел так
Хорошая жизнь
Все, что я хочу, это немного хорошей жизни
Все, что мне нужно, это хорошо провести время
Ох ох ох
Хорошая жизнь
Все, что я хочу, это немного хорошей жизни
Все, что мне нужно, это хорошо провести время
Ох ох ох
Хорошая жизнь
Хорошая жизнь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!