Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lost in You, исполнителя -Дата выпуска: 05.07.2017
Язык песни: Английский
Lost in You(оригинал) | Раствориться в тебе(перевод на русский) |
| I always knew that you'd come back to get me | Я всегда знал, что ты за мной вернешься. |
| And you always knew that it wouldn't be easy | А ты всегда знала, что это будет нелегко: |
| To go back to the start to see where it all began | Вернуться назад, туда, где все началось, |
| Or it's up at the bottom to watch how it all ends | Или опуститься на дно, чтобы увидеть, чем все закончится. |
| - | - |
| You tried to lie and say "I was everything" | Ты пыталась лгать и говорить: "Я — это все" |
| I remember when I said "I'm nothing without you" | Я помню, как сказал: "Без тебя я ничто" |
| (I'm nothing without you) | |
| - | - |
| Somehow I found a way to get lost in you | Каким-то образом я нашел способ раствориться в тебе, |
| Let me inside, let me get close to you | Впусти меня, позволь мне быть к тебе ближе, |
| Change your mind, I'll get lost if you want me to | Измени свое решение, я исчезну если ты того пожелаешь. |
| Somehow I've found a way to get lost in you | Каким-то образом я нашел способ раствориться в тебе... |
| - | - |
| You always thought that I left myself open | Ты всегда думала, что я считаю себя свободным, |
| But you didn't know I was already broken | Но ты не знала, что я уже раздавлен. |
| I told myself that it wouldn't be so bad | Я сказал себе, что это не так уж плохо: |
| Pulling away took everything I had | Отказаться от всего, чего мне удалось добиться. |
| - | - |
| You tried to lie and say "I was everything" | Ты пыталась лгать и говорить: "Я — это все" |
| I remember when I said "I'm nothing without you" (I'm nothing without you) | Я помню, как сказал: "Без тебя я ничто" |
| - | - |
| Somehow I found a way to get lost in you | Каким-то образом я нашел способ раствориться в тебе, |
| Let me inside, let me get close to you | Впусти меня, позволь мне быть к тебе ближе, |
| Change your mind, I'll get lost if you want me to | Измени свое решение, я исчезну если ты того пожелаешь. |
| Somehow I've found a way to get lost in you (in you) | Каким-то образом я нашел способ раствориться в тебе... |
| - | - |
| The pain of it all | Боль от всего этого |
| The rise and the fall | Взлеты и падения |
| I see it all in you | Я вижу все это в тебе |
| Now everyday | И теперь каждый день |
| I find myself say | Я говорю: |
| "I want to get lost in you" | "Я хочу раствориться в тебе" |
| I'm nothing without you | Без тебя я ничто. |
| - | - |
| Somehow I found a way to get lost in you | Каким-то образом я нашел способ раствориться в тебе, |
| Let me inside, let me get close to you | Впусти меня, позволь мне быть к тебе ближе, |
| Change your mind, I'll get lost if you want me to | Измени свое решение, я исчезну если ты того пожелаешь. |
| Somehow I've found a way to get lost in you | Каким-то образом я нашел способ раствориться в тебе... |
| (somehow I've found) | |
| A way to get lost in you | Способ раствориться в тебе |
| (A way to get lost in you) | |
| - | - |
Lost in You(оригинал) |
| I always knew that you’d come back to get me |
| And you always knew that it wouldn’t be easy |
| To go back to the start to see where it all began |
| Or it’s up at the bottom to watch how it all ends |
| You tried to lie and say «I was everything» |
| I remember when I said «I'm nothing without you» |
| (I'm nothing without you) |
| Somehow I found a way to get lost in you |
| Let me inside, let me get close to you |
| Change your mind, I’ll get lost if you want me to |
| Somehow I’ve found a way to get lost in you |
| You always thought that I left myself open |
| But you didn’t know I was already broken |
| I told myself that it wouldn’t be so bad |
| Pulling away took everything I had |
| You tried to lie and say «I was everything» |
| I remember when I said «I'm nothing without you» (I'm nothing without you) |
| Somehow I found a way to get lost in you |
| Let me inside, let me get close to you |
| Change your mind, I’ll get lost if you want me to |
| Somehow I’ve found a way to get lost in you (in you) |
| The pain of it all |
| The rise and the fall |
| I see it all in you |
| Now everyday |
| I find myself say |
| «I want to get lost in you» |
| I’m nothing without you |
| Somehow I found a way to get lost in you |
| Let me inside, let me get close to you |
| Change your mind, I’ll get lost if you want me to |
| Somehow I’ve found a way to get lost in you |
| (somehow I’ve found) |
| A way to get lost in you |
| (A way to get lost in you) |
| (перевод) |
| Я всегда знал, что ты вернешься, чтобы забрать меня |
| И ты всегда знал, что это будет нелегко |
| Чтобы вернуться к началу, чтобы увидеть, с чего все началось |
| Или внизу, чтобы посмотреть, чем все закончится |
| Ты пытался солгать и сказать: «Я был всем» |
| Я помню, когда я сказал: «Я ничто без тебя» |
| (Я ничто без тебя) |
| Каким-то образом я нашел способ потеряться в тебе |
| Впусти меня внутрь, позволь мне приблизиться к тебе |
| Передумай, я потеряюсь, если ты хочешь, чтобы я |
| Каким-то образом я нашел способ потеряться в тебе |
| Вы всегда думали, что я оставил себя открытым |
| Но ты не знал, что я уже сломлен |
| Я сказал себе, что это будет не так уж плохо |
| Отстранение забрало все, что у меня было |
| Ты пытался солгать и сказать: «Я был всем» |
| Я помню, когда я сказал: «Я ничто без тебя» (я ничто без тебя) |
| Каким-то образом я нашел способ потеряться в тебе |
| Впусти меня внутрь, позволь мне приблизиться к тебе |
| Передумай, я потеряюсь, если ты хочешь, чтобы я |
| Каким-то образом я нашел способ заблудиться в тебе (в тебе) |
| Боль всего этого |
| Взлет и падение |
| Я вижу все это в тебе |
| Теперь каждый день |
| я ловлю себя на том, что говорю |
| «Я хочу раствориться в тебе» |
| Я ничто без тебя |
| Каким-то образом я нашел способ потеряться в тебе |
| Впусти меня внутрь, позволь мне приблизиться к тебе |
| Передумай, я потеряюсь, если ты хочешь, чтобы я |
| Каким-то образом я нашел способ потеряться в тебе |
| (как-то нашел) |
| Способ потеряться в тебе |
| (Способ потеряться в тебе) |