
Дата выпуска: 21.07.2003
Язык песни: Английский
Just Like You(оригинал) | Совсем, как ты(перевод на русский) |
I could be mean | Я мог бы быть подлым, |
I could be angry | Мог быть сердитым, |
You know I could be just like you | Знаешь, я мог бы быть совсем, как ты. |
- | - |
I could be fake | Я мог бы быть обманщиком, |
I could be stupid | Мог быть глупцом, |
You know I could be just like you | Знаешь, я мог бы быть совсем, как ты. |
- | - |
You thought you were standing beside me | Ты думала, что мы вместе, |
You were only in my way | Но ты лишь стояла у меня на пути. |
You're wrong if you think that I'll be just like you | Ты заблуждаешься, думая, что я стану похожим на тебя |
- | - |
You thought you were there to guide me | Ты считала себя моей наставницей, |
You were only in my way | Но лишь стояла у меня на пути. |
You're wrong if you think that I'll be just like you | Ты заблуждаешься, думая, что я стану похожим на тебя |
- | - |
You thought you were there to guide me | Ты считала себя моей наставницей, |
You were only in my way | Но лишь стояла у меня на пути. |
you're wrong if you think that I'll be just like you | Ты заблуждаешься, думая, что я стану похожим на тебя |
- | - |
I could be cold | Я мог бы быть равнодушным, |
I could be ruthless | Мог быть жестоким, |
You know I could be just like you | Знаешь, я мог бы быть совсем, как ты. |
- | - |
I could be weak | Я мог бы быть слабым, |
I could be senseless | Мог быть безрассудным, |
You know I could be just like you | Знаешь, я мог бы быть совсем, как ты. |
- | - |
You thought you were standing beside me | Ты думала, что мы вместе, |
You were only in my way | Но ты лишь стояла у меня на пути. |
You're wrong if you think that I'll be just like you | Ты заблуждаешься, думая, что я стану похожим на тебя |
- | - |
You thought you were there to guide me | Ты считала себя моей наставницей, |
You were only in my way | Но лишь стояла у меня на пути. |
You're wrong if you think that I'll be just like you | Ты заблуждаешься, думая, что я стану похожим на тебя |
- | - |
You thought you were there to guide me | Ты считала себя моей наставницей, |
You were only in my way | Но лишь стояла у меня на пути. |
You're wrong if you think that I'll be just like you | Ты заблуждаешься, думая, что я стану похожим на тебя |
- | - |
On my own, 'cause I can't take livin' with you | Я сам по себе, потому что я не могу жить с тобой, |
I'm alone | Я один, |
So I won't turn out like you want me to | Потому что не хочу стать таким, каким ты хочешь меня видеть. |
- | - |
You thought you were standing beside me | Ты думала, что мы вместе, |
You were only in my way | Но ты лишь стояла у меня на пути. |
You're wrong if you think that I'll be just like you | Ты заблуждаешься, думая, что я стану похожим на тебя |
- | - |
You thought you were there to guide me | Ты считала себя моей наставницей, |
You were only in my way | Но лишь стояла у меня на пути. |
You're wrong if you think that I'll be just like you | Ты заблуждаешься, думая, что я стану похожим на тебя |
- | - |
You thought you were there to guide me | Ты считала себя моей наставницей, |
You were only in my way | Но лишь стояла у меня на пути. |
You're wrong if you think that I'll be just like you | Ты заблуждаешься, думая, что я стану похожим на тебя |
- | - |
I could be mean, I could be angry | Я мог бы быть подлым, мог быть сердитым, |
You know I could be just like you | Знаешь, я мог бы быть совсем, как ты… |
- | - |
Just Like You(оригинал) |
I could be mean |
I could be angry |
You know I could be just like you |
I could be fake |
I could be stupid |
You know I could be just like you |
You thought you were standing beside me, you were only in my way |
You're wrong if you think that I'll be just like you (Just like you) |
You thought you were there to guide me, you were only in my way |
You're wrong if you think that I'll be just like you (Just like you) |
You thought you were there to guide me, you were only in my way |
You're wrong if you think that I'll be just like you |
I could be cold |
I could be ruthless |
You know I could be just like you |
I could be weak |
I could be senseless |
You know I could be just like you |
You thought you were standing beside me, you were only in my way |
You're wrong if you think that I'll be just like you (Just like you) |
You thought you were there to guide me, you were only in my way |
You're wrong if you think that I'll be just like you (Just like you) |
You thought you were there to guide me, you were only in my way |
You're wrong if you think that I'll be just like you |
On my own |
'Cause I can't take living with you |
I'm alone |
So I won't turn out like you want me to |
You thought you were standing beside me, you were only in my way |
You're wrong if you think that I'll be just like you (Just like you) |
You thought you were there to guide me, you were only in my way |
You're wrong if you think that I'll be just like you (Just like you) |
You thought you were there to guide me, you were only in my way |
You're wrong if you think that I'll be just like you |
I could be mean |
I could be angry |
You know I could be just like you |
(перевод) |
я мог быть злым |
я могу злиться |
Ты знаешь, я мог бы быть таким же, как ты |
я могу быть подделкой |
я могу быть глупой |
Ты знаешь, я мог бы быть таким же, как ты |
Ты думал, что стоишь рядом со мной, ты был только на моем пути |
Ты ошибаешься, если думаешь, что я буду таким же, как ты (точно таким же, как ты) |
Вы думали, что были там, чтобы вести меня, вы были только на моем пути |
Ты ошибаешься, если думаешь, что я буду таким же, как ты (точно таким же, как ты) |
Вы думали, что были там, чтобы вести меня, вы были только на моем пути |
Ты ошибаешься, если думаешь, что я буду такой же, как ты |
мне может быть холодно |
я могу быть безжалостным |
Ты знаешь, я мог бы быть таким же, как ты |
я могу быть слабым |
Я мог бы быть бессмысленным |
Ты знаешь, я мог бы быть таким же, как ты |
Ты думал, что стоишь рядом со мной, ты был только на моем пути |
Ты ошибаешься, если думаешь, что я буду таким же, как ты (точно таким же, как ты) |
Вы думали, что были там, чтобы вести меня, вы были только на моем пути |
Ты ошибаешься, если думаешь, что я буду таким же, как ты (точно таким же, как ты) |
Вы думали, что были там, чтобы вести меня, вы были только на моем пути |
Ты ошибаешься, если думаешь, что я буду такой же, как ты |
Самостоятельно |
Потому что я не могу жить с тобой |
я одинок |
Так что я не окажусь таким, каким ты хочешь, чтобы я |
Ты думал, что стоишь рядом со мной, ты был только на моем пути |
Ты ошибаешься, если думаешь, что я буду таким же, как ты (точно таким же, как ты) |
Вы думали, что были там, чтобы вести меня, вы были только на моем пути |
Ты ошибаешься, если думаешь, что я буду таким же, как ты (точно таким же, как ты) |
Вы думали, что были там, чтобы вести меня, вы были только на моем пути |
Ты ошибаешься, если думаешь, что я буду такой же, как ты |
я мог быть злым |
я могу злиться |
Ты знаешь, я мог бы быть таким же, как ты |