Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Am An Outsider, исполнителя -Дата выпуска: 08.03.2018
Язык песни: Английский
I Am an Outsider(оригинал) | Я другой(перевод на русский) |
| - | - |
| I'm on the outside looking through | Я отстраненно смотрю на вас, |
| I know I'm not the same as you | Я знаю, я не такой, как вы. |
| I'd rather be faceless and ignored | Я лучше буду отринутым, |
| Than be in the in-crowd test before | Чем пройду тест, |
| A way to fit in just a little more | Чтобы вписаться в рамки. |
| - | - |
| I am an outsider | Я другой, |
| I don't care about the in-crowd, no | Мне плевать на толпу, |
| Better off on my own now | Лучше буду один. |
| I am an outsider | Я иной, |
| I don't care about the in-crowd, no | Мне плевать на толпу, |
| I'm better off on my own now | Мне лучше одному. |
| - | - |
| I don't wanna be any part of your scene | Я не хочу быть частью вашего спектакля, |
| I don't believe what you believe | Мне чужды ваши убеждения. |
| I'd rather be faceless in the dark | Лучше быть безликой тенью, |
| Than be so fake like the way you are | Чем таким притворным, как вы. |
| Yeah that's why I stay so far away from you | Да, по этому я не с вами |
| - | - |
| I am an outsider | Я другой, |
| I don't care about the in-crowd, no | Мне плевать на толпу, |
| Better off on my own now | Лучше буду один. |
| I am an outsider | Я иной, |
| I don't care about the in-crowd, no | Мне плевать на толпу, |
| I'm better off on my own now | Мне лучше одному. |
| - | - |
| There comes a time we draw the line | Приходит время, мы проводим черту, |
| Decide we're better off on the outside | Решаем, что нам лучше без вас. |
| There comes a time we draw the line | Приходит время, мы проводим черту, |
| Decide we're better off on the outside | Решаем, что нам лучше без вас. |
| - | - |
| I am an outsider | Я другой, |
| I don't care about the in-crowd, no | Мне плевать на толпу, |
| Better off on my own now | Лучше буду один. |
| I am an outsider | Я иной, |
| I don't care about the in-crowd, no | Мне плевать на толпу, |
| I'm better off on my own now | Мне лучше одному. |
I Am an Outsider(оригинал) | Я сторонний наблюдатель(перевод на русский) |
| I'm on the outside looking through | Я в стороне, вглядываюсь, |
| I know I'm not the same as you | Я знаю, я не такой, как вы. |
| I'd rather be faceless and ignored | Я лучше стану безликим и отвергнутым, |
| Than being the in-crowd test before | Чем пробным членом толпы перед тем, |
| A way to fit in just a little more (Oh) | Как вписаться в неё еще лучше. |
| - | - |
| I am an outsider | Я сторонний наблюдатель, |
| I don't care about the in-crowd, no | Мне плевать на массы, да, |
| Better off on my own now | Лучше буду сам по себе. |
| I'm an outsider | Я сторонний наблюдатель, |
| I don't care about the in-crowd, no | Мне плевать на массы, да, |
| I'm better off on my own now | Я лучше буду сам по себе. |
| - | - |
| I don't wanna be any part of your scene (Oh) | Не хочу быть частью ваших декораций, |
| I don't believe what you believe (Oh) | Я не разделяю вашу веру, |
| I'd rather be faceless in the dark | Лучше буду серостью в тени, |
| Than be so fake like the way you are | Чем фикцией, как вы. |
| Yeah that's why I stay so far | Да, вот почему я держусь на расстоянии, |
| Away from you | Подальше от вас. |
| - | - |
| I am an outsider | Я сторонний наблюдатель, |
| I don't care about the in-crowd, no | Мне плевать на массы, да, |
| Better off on my own now | Лучше буду сам по себе. |
| I'm an outsider | Я сторонний наблюдатель, |
| I don't care about the in-crowd, no | Мне плевать на массы, да, |
| I'm better off on my own now | Я лучше буду сам по себе. |
| - | - |
| There comes a time we draw the line | Наступит время, и мы проведем черту, |
| Decide we're better off on the outside | И решим, что лучше быть в стороне, |
| Better off on the outside (Whoa) | Лучше быть в стороне. |
| There comes a time we draw the line | Наступит время, и мы проведем черту, |
| Decide we're better off on the outside (Oh, oh) | И решим, что лучше быть в стороне. |
| - | - |
| I am an outsider | Я сторонний наблюдатель, |
| I don't care about the in-crowd, no | Мне плевать на массы, да, |
| Better off on my own now | Я лучше буду сам по себе. |
| I'm an outsider | Я сторонний наблюдатель, |
| I don't care about the in-crowd, no | Мне плевать на массы, да, |
| I'm better off on my own now | Я лучше буду сам по себе. |
| - | - |
I Am An Outsider(оригинал) |
| I'm on the outside looking through |
| I know I'm not the same as you |
| I'd rather be faceless and ignored |
| Than being the in-crowd test before |
| A way to fit in just a little more (Oh) |
| I am an outsider |
| I don't care about the in-crowd, no |
| Better off on my own now |
| I'm an outsider |
| I don't care about the in-crowd, no |
| I'm better off on my own now |
| I don't wanna be any part of your scene (Oh) |
| I don't believe what you believe (Oh) |
| I'd rather be faceless in the dark |
| Than be so fake like the way you are |
| Yeah that's why I stay so far |
| Away from you |
| I am an outsider |
| I don't care about the in-crowd, no |
| Better off on my own now |
| I'm an outsider |
| I don't care about the in-crowd, no |
| I'm better off on my own now |
| There comes a time we draw the line |
| Decide we're better off on the outside |
| Better off on the outside (Whoa) |
| There comes a time we draw the line |
| Decide we're better off on the outside (Oh, oh) |
| I am an outsider |
| I don't care about the in-crowd, no |
| Better off on my own now |
| I'm an outsider |
| I don't care about the in-crowd, no |
| I'm better off on my own now |
Я Посторонний(перевод) |
| я снаружи просматриваю |
| Я знаю, что я не такой, как ты |
| Я предпочел бы быть безликим и игнорировать |
| Чем быть тестом в толпе раньше |
| Способ вписаться еще немного (О) |
| я посторонний |
| Меня не волнует толпа, нет. |
| Лучше быть одному сейчас |
| я посторонний |
| Меня не волнует толпа, нет. |
| Мне сейчас лучше одному |
| Я не хочу быть частью твоей сцены (О) |
| Я не верю тому, во что ты веришь (О) |
| Я предпочел бы быть безликим в темноте |
| Чем быть таким фальшивым, как ты |
| Да, вот почему я остаюсь до сих пор |
| От вас |
| я посторонний |
| Меня не волнует толпа, нет. |
| Лучше быть одному сейчас |
| я посторонний |
| Меня не волнует толпа, нет. |
| Мне сейчас лучше одному |
| Наступает время, когда мы рисуем линию |
| Решите, что нам лучше снаружи |
| Лучше снаружи (уоу) |
| Наступает время, когда мы рисуем линию |
| Решите, что нам лучше снаружи (о, о) |
| я посторонний |
| Меня не волнует толпа, нет. |
| Лучше быть одному сейчас |
| я посторонний |
| Меня не волнует толпа, нет. |
| Мне сейчас лучше одному |