Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Give In To Me , исполнителя -Дата выпуска: 10.06.2015
Язык песни: Английский
Give in to Me(оригинал) | Стань моей(перевод на русский) |
| She always takes it with a heart of stone | Она всегда воспринимает мои слова с каменным сердцем, |
| ‘Cause all she does is throw it back at me | Потому что просто отвергает меня... |
| I've spent a lifetime looking for someone | А я потратил целую жизнь на поиски такой, как она.... |
| Don't try to understand me | Не пытайся понять меня, |
| Simply do the things I say | Просто делай то, что я скажу тебе.... |
| - | - |
| Love is a feeling | Любовь — это чувство, |
| Give me what I wanted | Подари мне то, что мне нужно, |
| ‘Cause I'm on fire | Ведь я весь горю.... |
| Quench my desire | Утоли моё желание, |
| Give me what I wanted | Подари мне то, что мне нужно, |
| Talk to me woman | Поговори со мной, милая, |
| Give in to me | Уступи мне, |
| Give in to me | Стань моей... |
| - | - |
| You always knew just how to make me cry | Ты всегда знала, как довести меня до слёз, |
| And never did I ask you questions why | А я никогда не задавал тебе вопрос, почему |
| It seems you get your kicks from hurting me | Мне кажется, что ты ловишь кайф, причиняя мне боль. |
| Don't try to understand me | Не пытайся понять меня, |
| ‘Cause your words just are working off | Потому что твоих слов просто недостаточно... |
| - | - |
| Love is a feeling | Любовь — это чувство, |
| Quench my desire | Утоли моё желание, |
| Give me what I wanted | Подари мне то, что мне нужно, |
| Take me higher | Вознося меня на седьмое небо... |
| If love is a woman | Любовь — это женщина, |
| I don't wanna hear it | Я не хочу этого слышать, |
| Give in to me | Уступи мне, |
| Give in to me | Стань моей... |
| - | - |
| You and your friends | Ты и твои подружки |
| Were laughing at me in town | смеялись надо мной в городе, |
| But it's okay | Но это ничего, |
| And it's okay | Всё в порядке. |
| You won't be laughing girl | Зато тебе будет не до смеха, детка, |
| When I'm not around | Когда меня не будет рядом, |
| I'll be okay | И у меня всё будет хорошо, |
| I'm gonna find some peace of mind | Я обрету душевный покой.... |
| - | - |
| Give in to me | Уступи мне, |
| Give in to me | Стань моей |
| - | - |
| Love is a feeling | Любовь — это чувство, |
| Give me what I wanted | Утоли моё желание, |
| ‘Cause I'm on fire | Ведь я весь горю, |
| Quench my desire | Утоли моё желание, |
| Give me what I wanted | Подари мне то, что мне нужно, |
| Talk to me woman | Поговори со мной, милая, |
| Give in to me | Уступи мне, |
| Give in to me | Стань моей... |
| - | - |
| Love is a feeling | Любовь — это чувство, |
| Take me higher | Вознеси меня на седьмое небо, |
| You're the one I wanted | Мне нужна лишь ты, |
| ‘Cause I'm on fire | Ведь я весь горю, |
| Talk to me woman | Поговори со мной, милая, |
| Give me what I wanted | Утоли моё желание, |
| Give in to me | Уступи мне, |
| Give in to me | Стань моей... |
| - | - |
Give In To Me(оригинал) |
| She always takes it with a heart of stone |
| Cause all she does is throw it back at me |
| I've spent a lifetime looking for someone |
| Don't try to understand me |
| Simply do the things I say |
| Love is a feeling |
| Give it when I want it |
| 'Cause I'm on fire |
| Quench my desire |
| Give it when I want it |
| Talk to me woman |
| Give in to me |
| Give in to me |
| You always knew just how to make me cry |
| And never did I ask you questions why |
| It seems you get your kicks from hurting me |
| Don't try to understand me |
| Cause your words just aren't enough |
| Love is a feeling |
| Quench my desire |
| Give it when I want it |
| Taken me higher |
| Love is a woman |
| I don't want to hear it |
| Give in to me |
| Give in to me |
| You and your friends were laughing at me in town |
| But it's ok |
| It's ok |
| You won't be laughing girl when I'm not around |
| I'll be ok |
| I'm gonna find some peace of mind |
| (Give in to me) |
| (Give in to me) |
| Love is a feeling |
| Give it when I want it |
| Cause I'm on fire |
| Quench my desire |
| Give it when I want it |
| Talk to me woman |
| Give in to me |
| Give in to me |
| Love is a feeling |
| It's taken me higher |
| Give it when I want it |
| Cause I'm on fire |
| Talk to me woman |
| Give it when I want it |
| Give in to me |
| Give in to me |
Уступи Мне(перевод) |
| Она всегда принимает это с каменным сердцем |
| Потому что все, что она делает, это бросает мне обратно |
| Я всю жизнь искал кого-то |
| Не пытайся понять меня |
| Просто делай то, что я говорю |
| Любовь - это чувство |
| Дай, когда я захочу |
| Потому что я в огне |
| Утоли мое желание |
| Дай, когда я захочу |
| Поговори со мной женщина |
| Сдайся мне |
| Сдайся мне |
| Ты всегда знал, как заставить меня плакать |
| И я никогда не задавал тебе вопросов, почему |
| Кажется, ты получаешь удовольствие от того, что причиняешь мне боль. |
| Не пытайся понять меня |
| Потому что твоих слов недостаточно |
| Любовь - это чувство |
| Утоли мое желание |
| Дай, когда я захочу |
| Взял меня выше |
| Любовь это женщина |
| я не хочу это слышать |
| Сдайся мне |
| Сдайся мне |
| Ты и твои друзья смеялись надо мной в городе |
| Но это нормально |
| Ничего страшного |
| Ты не будешь смеяться, девочка, когда меня не будет рядом |
| со мной все будет хорошо |
| Я собираюсь найти душевное спокойствие |
| (Поддайся мне) |
| (Поддайся мне) |
| Любовь - это чувство |
| Дай, когда я захочу |
| Потому что я в огне |
| Утоли мое желание |
| Дай, когда я захочу |
| Поговори со мной женщина |
| Сдайся мне |
| Сдайся мне |
| Любовь - это чувство |
| Это подняло меня выше |
| Дай, когда я захочу |
| Потому что я в огне |
| Поговори со мной женщина |
| Дай, когда я захочу |
| Сдайся мне |
| Сдайся мне |