Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drown, исполнителя -Дата выпуска: 21.07.2003
Язык песни: Английский
Drown(оригинал) | Тону(перевод на русский) |
| Good morning day | Прекрасное утро... |
| Sorry I'm not there | Прости, что меня там нет. |
| But all my favourite friends | Но мои друзья |
| Vanished in the air | Растворились в воздухе. |
| It's hard to fly when you can't even run | Тяжело летать, когда ты даже не можешь бежать. |
| Once I had the world, but now I've got no one | Когда-то у меня был мир, сейчас же нет ничего. |
| - | - |
| If I needed someone to control me | Если бы мне нужен был кто-то, чтобы управлять мной, |
| If I needed someone to hold me down | Если бы мне нужен был кто-то, чтобы держать меня в подчинении, |
| I would change my direction | Я бы изменил свое направление |
| And save myself before I | И спас бы себя перед тем, как... |
| If I needed someone to control me | Если бы мне нужен был кто-то, чтобы управлять мной, |
| If I needed someone to push me around | Если бы мне нужен был кто-то, чтобы помыкать мной, |
| I would change my direction | Я бы изменил свое направление |
| And save myself before I drown… (drown) | И спас бы себя перед тем, как утонуть... |
| - | - |
| Good morning day | Прекрасное утро... |
| Sorry you're not here | Прости, что тебя здесь нет, |
| All those times before | Как много раз прежде. |
| We're never this unclear | Мы никогда настолько |
| It's hard to walk when you can't even crawl | Что трудно идти, когда не можешь даже ползти. |
| Once I had this world, but now I've lost it all | Когда-то у меня был весь мир, но я потерял все. |
| - | - |
| If I needed someone to control me | Если бы мне нужен был кто-то, чтобы управлять мной, |
| If I needed someone to hold me down | Если бы мне нужен был кто-то, чтобы держать меня в подчинении, |
| I would change my direction | Я бы изменил свое направление |
| And save myself before I | И спас бы себя перед тем, как... |
| If I needed someone to control me | Если бы мне нужен был кто-то, чтобы управлять мной, |
| If I needed someone to push me around | Если бы мне нужен был кто-то, чтобы помыкать мной, |
| I would change my direction | Я бы изменил свое направление |
| And save myself before I drown | И спас бы себя перед тем, как утонуть... |
| - | - |
| Rolling faster than I'm breathing | Тону, |
| Drown | Погружаясь быстрее, чем могу сделать вдох. |
| Rolling faster than I'm breathing | Тону, |
| Drown | Погружаясь быстрее, чем могу сделать вдох. |
| Rolling faster than I'm breathing | Тону, |
| - | - |
| If I needed someone to control me | |
| If I needed someone to hold me down | Если бы мне нужен был кто-то, чтобы управлять мной, |
| I would change my direction | Если бы мне нужен был кто-то, чтобы держать меня в подчинении, |
| And save myself before I | Я бы изменил свое направление |
| If I needed someone to control me | И спас бы себя перед тем, как... |
| If I needed someone to push me around | Если бы мне нужен был кто-то, чтобы управлять мной, |
| I would change my direction | Если бы мне нужен был кто-то, чтобы помыкать мной, |
| And save myself before I | Я бы изменил свое направление |
| (Save myself before I drown, | И спас бы себя перед тем, как... |
| Save myself before I drown, | (Cпас бы себя перед тем, как утону; |
| Save myself before I drown) | Cпас бы себя перед тем, как утону; |
| - | - |
Drown(оригинал) |
| Good morning day |
| Sorry I’m not there |
| But all my favorite friends |
| Vanished in the air |
| It’s hard to fly |
| when you can’t even run |
| Once I had the world, |
| but now I’ve got no one |
| If I needed someone to control me If I need someone to hold me down |
| I would change my direction |
| And save myself before I… |
| If I needed someone to control me If I needed someone to push me around |
| I would change my direction |
| And save myself before I… Drown…Drown |
| Good morning day |
| Sorry you’re not here |
| But all those times before |
| Were never this unclear |
| It’s hard to walk |
| when you can’t even crawl |
| Once I had this world, |
| but now I’ve lost it all |
| If I needed someone to control me If I need someone to hold me down |
| I would change my direction |
| And save myself before I… |
| If I needed someone to control me If I needed someone to push me around |
| I would change my direction |
| And save myself before I… |
| (Drown)… Rolling faster then I’m breathing |
| (Drown)… Rolling faster then I’m breathing |
| (Drown)… Rolling faster then I’m breathing |
| If I needed someone to control me If I need someone to hold me down |
| I would change my direction |
| And save myself before I… |
| If I needed someone to control me If I needed someone to push me around |
| I would change my direction |
| And save myself before I… |
Тонуть(перевод) |
| Доброе утро |
| Извините меня там нет |
| Но все мои любимые друзья |
| Исчез в воздухе |
| Трудно летать |
| когда ты даже не можешь бежать |
| Когда у меня был мир, |
| но теперь у меня никого нет |
| Если бы мне нужно было, чтобы кто-то контролировал меня, если бы мне нужно было, чтобы кто-то держал меня |
| Я бы изменил свое направление |
| И спаси себя, прежде чем я… |
| Если бы мне нужно было, чтобы кто-то контролировал меня, если бы мне нужно было, чтобы кто-то толкал меня |
| Я бы изменил свое направление |
| И спаси себя, прежде чем я... утону... утону |
| Доброе утро |
| Извини, что ты не здесь |
| Но все эти времена до |
| Никогда не было этого неясного |
| Трудно ходить |
| когда ты даже ползать не можешь |
| Когда-то у меня был этот мир, |
| но теперь я потерял все это |
| Если бы мне нужно было, чтобы кто-то контролировал меня, если бы мне нужно было, чтобы кто-то держал меня |
| Я бы изменил свое направление |
| И спаси себя, прежде чем я… |
| Если бы мне нужно было, чтобы кто-то контролировал меня, если бы мне нужно было, чтобы кто-то толкал меня |
| Я бы изменил свое направление |
| И спаси себя, прежде чем я… |
| (Утонул)… Катаюсь быстрее, чем дышу |
| (Утонул)… Катаюсь быстрее, чем дышу |
| (Утонул)… Катаюсь быстрее, чем дышу |
| Если бы мне нужно было, чтобы кто-то контролировал меня, если бы мне нужно было, чтобы кто-то держал меня |
| Я бы изменил свое направление |
| И спаси себя, прежде чем я… |
| Если бы мне нужно было, чтобы кто-то контролировал меня, если бы мне нужно было, чтобы кто-то толкал меня |
| Я бы изменил свое направление |
| И спаси себя, прежде чем я… |