Перевод текста песни The Swan Song - Three Chord Society

The Swan Song (оригинал)

Turn up the radio
I wish to find a bit of soul
Among the ocean of all that callousness
Where is the heart in these tunes?
The melodies have no use
They flood our ears
Not tending wounds
And leave without any news
So give us back all these songs
We thought that could change the world
Once they would all have been heard
Nothing could stay the same
With a big bad heart full of memories
And the soundtrack to all fatality
The best we wanted was the end that started
To sing songs of irrelevance
Till we dance on the graves of society
No more wretched voices
This is the swan song
Some notes make your heart sing
Far more than anything
They are so rare in these days
Quantity is everything
This is not what we deserve
Bring back the treasures and pearls
Kick out the junk and revive
The sound of a better life
So let’s talk about the old times
The better times
Where have they gone
What happened to the radio?
Is it dead, is it gone
And most of all
Why should we care?
The question is
Should we stop dancing?

Лебединая песня (перевод)

Включи радио
Я хочу найти частичку души
Среди океана всей этой черствости
Где сердце в этих мелодиях?
Мелодии бесполезны
Они заливают наши уши
Не ухаживать за ранами
И уйти без вестей
Так что верни нам все эти песни
Мы думали, что это может изменить мир
Когда-то все они были бы услышаны
Ничто не могло остаться прежним
С большим больным сердцем, полным воспоминаний
И саундтрек ко всем фаталити
Лучшее, чего мы хотели, это конец, который начался
Чтобы петь песни неактуальности
Пока мы не станцуем на могилах общества
Нет больше жалких голосов
Это лебединая песня
Некоторые ноты заставляют ваше сердце петь
Гораздо больше, чем что-либо
Они настолько редки в наши дни
Количество решает все
Это не то, чего мы заслуживаем
Верните сокровища и жемчуг
Выкинь хлам и возродись
Звук лучшей жизни
Итак, давайте поговорим о старых временах
Лучшие времена
Куда они ушли
Что случилось с радио?
Он мертв, он ушел
И больше всего
Почему нас это должно волновать?
Вопрос в том
Должны ли мы перестать танцевать?