Перевод текста песни Cry - Thornetta Davis

Cry (оригинал)

Put me in the ground
Dry my eyes
Cover me with me your empty words
Turn and walk away
Another mother cries
For another lost child
Nothing reveals the games you play
Turn and walk away
I try to wipe my eyes
And push away the pain
I try to lie still
Through the same old game
This emptiness inside
Is driving me insane
This feeling I can’t hide
I hope you feel the same
I wonder if you cry at midnight
And does your heart feel the pain
Cry if you want, cry if you will
I wanted you to feel this way
Does anyone cry for a killer
When he’s viewed as a saint
Fill my ears with what I need to hear
Close my eyes and you’ll disappear
I’m like an insect in amber
I’m frozen in time
Will I fall into tomorrow
Will I make it through tonight?
I wonder if you cry at midnight
Does your heart feel the pain
Cry if you want, cry if you will
I wanted you to feel this way

Плач (перевод)

Положите меня в землю
Вытри глаза
Прикрой меня своими пустыми словами
Повернись и уходи
Другая мать плачет
Для другого потерянного ребенка
Ничто не раскрывает игры, в которые вы играете
Повернись и уходи
Я пытаюсь вытереть глаза
И оттолкнуть боль
Я пытаюсь лежать неподвижно
Через ту же старую игру
Эта пустота внутри
Сводит меня с ума
Это чувство я не могу скрыть
Я надеюсь, вы чувствуете то же самое
Интересно, ты плачешь в полночь?
И чувствует ли твое сердце боль
Плачь, если хочешь, плачь, если хочешь
Я хотел, чтобы ты так себя чувствовал
Кто-нибудь плачет по убийце
Когда его считают святым
Наполните мои уши тем, что мне нужно услышать
Закрой мне глаза, и ты исчезнешь
Я как насекомое в янтаре
Я застыл во времени
Я попаду в завтра
Смогу ли я пройти сегодня вечером?
Интересно, ты плачешь в полночь?
Чувствует ли ваше сердце боль
Плачь, если хочешь, плачь, если хочешь
Я хотел, чтобы ты так себя чувствовал